Последняя миссия «великого Кобзаря»

топ 100 блогов andreyvadjra17.01.2019

Вот это место в мемуарах Микешина даёт многим основание говорить о нетрадиционной ориентации Шевченко. Правда, советские шевченковеды предпочитали пояснять вышеописанное своеобразным выражением восторга, который испытывал Тарас Григорьевич перед актёрским мастерством американца. Чьё мнение считать более убедительным, каждый волен выбирать сам.

Добавлю лишь, что тот же Микешин сообщает о неоднократных и загадочных визитах Олдриджа к Шевченко. К его приходу Тарас Григорьевич тщательно готовился, убирал в своей комнатке и даже заправлял постель, которая обычно оставалась у него неубранной. Они уединялись и закрывались. «Бог их знает, как и о чём они там говорили», – отмечал мемуарист.

Вопрос, надо сказать, не праздный. Советские шевченковеды поясняли, что Шевченко и Олдридж делились друг с другом болью за свои народы, рассказывали о страданиях соответственно крепостных крестьян на Украине и негров-рабов в Северной Америке. Дело, однако, в том, что Олдридж владел только английским и французским языками. Шевченко же – только русским (как в его литературной форме, так и в малорусской разновидности) и польским. Оставшись вдвоём без переводчика, они не могли понимать ничего из сказанного собеседником. Поэтому вариант «рассказывали друг другу о…» следует отнести к идеологической фантастике.

Не подходит в качестве объяснения и циничное «Да они там водку пили!». Пил Тарас Григорьевич открыто, не смущаясь и не стесняясь. Для этого ему незачем было запираться на ключ.

Как не нужно было запираться и при работе над портретом Олдриджа, который Шевченко пытался сделать в виде офорта (гравюры на металле). Когда и в чьём присутствии работал он над портретом, известно. Для этой работы они не уединялись.

Косвенным указанием на то, что речь в данном случае идёт не об обычном дружеском общении и не о художественных занятиях, являются…

Полностью читать ЗДЕСЬ



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Новогодняя ярмарка "Зимняя сказка". 1. 2. 3. 4. НОВОГОДНИЕ ШАРЫ  Много разной мишуры Достаем мы с полки. Новогодние шары Все ж украсят елку. Следом-шарик золотой, Солнечного цвета- И суровою зимой Будем мы согреты. Ну а дальше- красный шар Весело ...
Всем привет. Пост будет информационный+сбор данных. В версии 9.0 мы добавили одну интересную фичу - перебрасывание процесса танков на ядро, не занятое системой. На ядре, где работает система, работает, соответственно и видео драйвер. Разделение потоков системы и игры во многих случаях ...
Привет всем. Я никуда не пропадал, как вы заметили! =)) Во-первых, хочу попросить ...
Большое спасибо за фотографии Ульрике Мерк . На встречу проекта «Взлет к мечте» мы пригласили julitasm . Юлия окончила институт им. Мориса Тореза, знает английский-испанский, много работала с языками – преподавала, переводила. Ее мечта – ...
Меня спрашивают: "Поля, почему в прошлом году можно было снять номер со всеми удобствами в Крыму за 1800 рублей, а в этом году за то же самое просят уже 2500-3000 рублей? Почему так дорого?". Отвечаю. В 2013 году такие же номера продавались по 50 долларов за ночь. И свободных мест не ...