Последняя глава для любимого журнала «Tuay Toon»
magman67 — 03.09.2024 50 лет «обучения» тайских читателей подходят к концуИздательство P-Vatin объявило, что прекратит публикацию как Tuay Toon, журнала карманного формата, так и Tuay Toon Special, журнала обычного размера, с конца сентября. Решение было опубликовано на страницах двух журналов в соцсетях. В нем упоминались экономические проблемы и другие факторы закрытия двух изданий. Издательский дом пытался сохранить оба журнала, но безуспешно. «Нам пора отдохнуть и попрощаться», — говорится в объявлении. «Примите наши извинения, поскольку мы больше не можем предлагать вам контент, развлечения и счастье», — добавили в нем.
https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/2858731/final-chapter-for-beloved-tuay-toon-magazine
Последние обложки Tuay Toon и Tuay Toon Special после более чем 50 лет «обучения» тайских читателей.
Решение было принято всего через два месяца после того, как P-Vatin заявило в День писателей 5 мая, что «банда Tuay Toon продолжает писать и представлять журналы для наших преданных читателей». Tuay Toon с читателями уже 54 года, а его родственное издание Tuay Toon Special — 50 лет.
Журналы были основаны карикатуристом Ватином Пинчалео, который умер в 2015 году в возрасте 85 лет. Названия произошли от его прозвища Tuay, сокращения оригинального имени Ruan Cartoon Khong Tuay. Ватин однажды описал свое любимое издание как «образовательно-развлекательное» для подписчиков. Среди известных писателей, привлеченных оригинальным журналом, был бывший премьер-министр г-н Кукрит Прамот. Его успех привел к запуску Tuay Toon Special.
Поклонники двух изданий были шокированы объявлением. Многие, как сообщается, поспешили заказать последние экземпляры двух журналов, прежде чем они исчезнут с полок. Многие опубликовали свои прощания с Tuay Toon и Tuay Toon Special на страницах журналов в соцсетях.
«Спасибо, что оставались со мной, когда мне было одиноко», — сказал один из поклонников Tuay Toon, используя имя Бенджамин ХунХун Тачаванто. «Ты дарил мне счастье каждый день, когда я был ребенком». «Я читал Tuay Toon Special с самого детства. Он сделал меня читателем», — похвалил журнал-побратим Норре Пакпибул. «От всего сердца благодарю редакционную команду и всех авторов, которые зашли так далеко. Я все еще надеюсь прочитать ваши статьи, независимо от того, на какой платформе они будут».
P-Vatin не сказали, выведет ли компания оба журнала в цифровой мир. На обложке последнего выпуска Tuay Toon основатель Ватин изображен в центре сцены, а его команда позади него, делающим театральное прощание.
|
</> |