Понедельник
arox_x — 15.08.2022Живописным фоном, а заодно и твердой сценой для действия служит остров Игбон в провинции Илоило, Филиппины. Ну, знаете, там еще рядом остров Булубадианган и залив Ахуи. Залив не совсем рядом, но название уж больно поэтичное. Ну а главный герой - Ro-Ro/Passenger FILIPINAS CEBU (IMO: 9048562, 1993, DWT 522 т, 77.37х14х3.5 м). Точнее, главный герой, конечно - рулевой этого парохода. Который по ходу пьесы заснул. Да-да, в понедельник. Который выпал нынче на 8 августа.
Все 260 пассажиров
(с) некий англоговорящий пассажир Джеймс Рубрико и гуглоперевод
Забавные пояснения в статье про роль рулевого - потому что статья на себуанском, а рулевой там обзывается helmsman. Ну и тут же поясняется, что helmsman это nakatulog diay по-нашему.
Береговая охрана сообщает, что корпус на вид никак не поврежден. А пассажиров пересадили на другой пароход и отвезли домой.
Ну этта, поздравляю с наступившим Днем строителя и наступившей вслед за ним трудовой неделей.
Не спим за рулем!
UPD: Постоянным читателям для пробуждения
|
</> |