ПОГОСТ, лтш. PAGASTS, латин. PAGUS, эст. VAKUS

new_etymology — 04.12.2022

"ранее всего", "гостевой дом" - это бабушка ещё надвое сказала - лишь бы к созвучному гостю привязать, да объявить по- "приставкой".

vac [вак] (вепс.), vačča, vačču [вачча, ваччу] (карел.), vattš [ваттш] (людик.), vatsa [ватса] (фин., ижор.), vats, р.п. vatsa [ватс, ватса] (эст.), vattsa [ваттса] (водск.) - брюхо, живот, пузо, утроба;
vakk, р.п. vaka, ч.п. vakka [вакк, вака, вакка] (эст.), vóka (лит.), vāks (лтш.), vakā (ливон.), vakka [вакка] (водск., фин., ижор.), vakku [вакку] (карел.) - короб, лукошко, поклажа, мешок, сундук (напр., annivakk (эст.) - свадебный короб ~ дарный сундук; kasetohust vakk (эст.) - берестяной короб; kaanega vakk (эст.) - короб с крышкой; reisivakk (эст.) - дорожная поклажа);
Ср. саркофаг
mar_iets за наводку!

N.B. поск. ПОГОСТ, он же латинский PAGUS, он же эстонский VAKUS был прежде всего владением (волостью, воеводством), коллективным или княжеским, то правильнее искать корневое в следующем поле:

väe, р.п.vägi, ч.п. väkke [вяе, вяги, вякке] (эст.), vägi [вяги] (вепс.) – сила, мощь, влияние; войска, военные силы; рать, полк;
väe [вяе] (эст.) – войсковой, väeleer [вяе лейер] – войсковой лагерь; väeosa [вяе оса] (эст.) – войсковая часть; väejooks [вяе йокс] (эст.) – бегство, väejooksik [вяе йокзик] (эст.) – дезертир; väeline [вяелине] (эст.) – сильный, могучий, могущественный;
väejuht, väepealik [вяе юхт, вяе пеалик] (эст.) – воевода, военачальник, полководец (глагол juhta(ma) [юхтама] – вести, предводить, руководить; существительное pea [пеа] - голова);
waka [вака] (нанай) - много, значительно, порядочное количество;
vägа [вэга] (эст.) – очень; vägev [вягев, вагев, вегев] (эст.) – могучий, сильный, крепкий, мощный, здоровенный, солидный, крепкий, могущественный, мощный; vägevalt, vägevasti [вягевальт, вагевасти] (эст.) – мощно, могуче, могущественно, сильно, крепко; vägevus [вягевуз] (эст.) – мощь, мощность, могущество;
vägilane [вягилане] (эст.) – богатырь, витязь, силач; vägilaslik [вягилаcлик] (эст.) – богатырский, молодецкий; vägitegu [вягитегу] (эст.) – подвиг, героический поступок;
https://new-etymology.livejournal.com/35421.html.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив