Подумался пример изменения смыслов с использованием иностранного слова

топ 100 блогов jalynski20.02.2023 Как по-ихнему "справедливость"? - justice, ЮСТИЦИЯ, то есть .
Кстати, это там и правосудие, и законность, и беспристрастность и всё такое в одном слове..
Но если в обратную сторону, то "юстиция" будет уже довольно далеко от "справедливости".
И уж никому не придет в голову, что Минюст это Министерство справедливости.
Вместо "справедливости" некая герметическая "юстиция" - которая как дышло.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
RE: Всеволод Чаплин пытается нивелировать секс-скандал в МП, озвучивая компромат на Андрея Кураева (ВИДЕО) — Митрополит Агафангел 17.01.2014 11:57 "Даже как-то неловко слышать от человека, облаченного в церковные одежды, слова, напоминающие времена, когда так же, по телевидению, ...
Однажды один человек проходил мимо слепого. У ног слепого лежала табличка, на которой было написано: «Я слепой. Помогите мне, пожалуйста». По-видимому, дела слепого шли не очень хорошо - в его шляпе была всего одна монета. Человек взял табличку, что-то на ней написал, поставил ...
   Все кто заводит свой блог или создает свой собственный сайт преследуют одну и ту же цель. Сделать свою площадку популярной чтобы иметь возможность донести свои мысли или информацию о своих товарах как можно большему количеству людей.    ...
О Шёнграбенском сражении 16 ноября (по нов. ст.) 1805 года произошло Шёнграбенское сражение (также его называют Бой при Холлабрунне… Холлабрунн – австрийский городок к северу от Вены; Шёнграбен – деревушка, вокруг которой непосредственно развернулись события; ныне ...
а вдруг кто не заметил Оригинал взят у marta_ketro в Как стареют мужчины Как-то по умолчанию принято считать, что мужчины легче относятся к старению, чем женщины. Дамы шумно паникуют при виде каждой морщинки и складочки или впадают в тоскливое отчаянье, тратят безумные деньги ...