Почему западные страны звучали так по русски

aizen_tt — 02.12.2024 Есть теория, очень похожая на правду, что раньше весь мир говорил на русском. Учитывая, что русский язык стремятся подавить везде, где можно, похоже на правду. Раньше точно, на славянском русском языке говорила половина Европы, как то выкладывал тут об этом. Я этот язык могу понять даже сейчас. Но остальной мир, это совсем другой размах.

Вся разгадка буквально в двух буквах "ия" и реже "ея". Русские именно так называют другие страны. Например Франция, для нас, а для них Republique Française или France. В современном названии нет окончания "ия", но это не значит, что так было раньше.



На более старой карте на латинском -названия ГалИЯ, ХиспанИЯ, БританИЯ, ГерманИЯ. Хотя написаны они на латинском, звучат они по русски. Так, как называем их мы.

Потом окончание "ия" у многих стран было удалено из названия (отражено на карте 19 века), хотя до сих пор некоторые страны имеют именно такое окончание. Например Индия, хотя сами индусы называют свою страну Бхарат. Если Индия это чужое название, кто им его дал? Ответ напрашивается и это не англичане или латинские авторы.


Это новая карта Европы, прсмотрите как поменялись названия.



Старая карта 1573 г., Англия называется так, как мы сейчас называем ее по русски "ANGLIA", окончание ИЯ. Позже название было изменено (кем и когда неизвестно) на ENGLAND, как мы знаем сегодня. Раньше европейские страны назывались иностранными картографами по русскому звучанию.


Область Новая Англия на северо-востоке США, на этой старой карте названа "NOVA ANGLIA". Опять в конце ИЯ.

По русски "нова Англия". Сегодня эта область называется "New England" или Нью-Ингленд. Что звучит по русски Нова Англия или Нью-Ингленд, для меня вопрос риторический.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив