Почему они позволяют себе так говорить о России?

«Путин пытается скрыть свою экономическую слабость, позиционируя себя как глобального игрока».
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/ursula-von-der-leyen-wirft-donald-trump-planlosigkeit-vor-a-1220457.html

«Шпигель» пишет, что министр обороны Германии фон дер Ляйен высказалась о Путине и России именно так.
То есть Россия экономический слаба.
И не является глобальным игроком.

Речь шла о Хельсинки, о встрече президентов Трампа и Путина.
Досталось обоим.
Путину за слабость страны и неоправданные, с точки зрения фон дер Ляйен, глобальные претензии.
Трампу – за саму встречу, отношение к Германии и к Меркель.

Но высказанное министром обороны Германии отношение к России и Путину – это общее место для Европы, преобладающий взгляд.

Вот я и задаюсь вопросом, как так получилось, что о России можно говорить именно так.

В конце концов, если бы что-нибудь подобное говорили американцы, тот же Трамп или глава Пентагона Мэттис, это было бы понятно.
Неприятно, обидно, вызывало бы злость, но понятно.
США действительно являются супермогущественной державой, с этим не поспоришь.
Можно не признавать американского лидерства, да.
Но нельзя не считаться с их мощью.

Однако президент США Трамп не говорит об экономической слабости России и не ругает Путина за его глобальную роль.
Трамп, напротив, пытается выстроить диалог с Путиным.

Как раз сегодня Путин сказал, что готов встретиться с Трампом в Вашингтоне, если для этого в американской столице будут условия.
Но если нет, то Путин приглашает Трампа в Москву.
http://tass.ru/politika/5409118

Что ответил Трамп?
Заговорил о слабости российской экономики?
Нет, он подтвердил, что ожидает Путина в Вашингтоне в начале 2019 года.
А потом может приехать в Москву.
https://www.rbc.ru/politics/27/07/2018/5b5b32f79a794719fc372eb5

Потом приехать.
То есть Трамп не сомневается, что встречи с Путиным станут постоянными.
Правилом, а не исключением.

Зато говорить об экономической слабости России и неверном позиционировании в мире позволяет себе министр Германии.

Помните, какой у Германии ВВП?
Пятый (по ППС).
А какой у России?
Шестой, с надеждой стать пятым.

Это говорит не министр экономики, а министр обороны.
Помните, какая у Германии армия?
А какая у России?

Где оборона, там и внешняя политика, межгосударственные отношения.
У кого из двух стран – у России или у Германии – есть место в Совете Безопасности ООН?

Но при всем этом немецкие министры уверены, что им на глобальную роль претендовать можно.
А Путину и России нельзя.

Вот я и спрашиваю: Как Россия до этого докатилась?
Кто допустил? Зачем?

Это ведь не просто слова.
Это общее отношение, которое сказывается на всем, от военных мероприятий на границах до торговли.

Потерять положение легко.
Вернуть очень сложно, требует исключительных и тяжелых усилий.
Еще неизвестно, получится у Путина или нет.