Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

У великолепной повести «Судьба барабанщика» (1938) есть две экранизации — обе ужасные. Во-первых, эту вещь должен бы экранизировать маэстро Хичкок — только он мог передать гайдаровские описания, вроде: «И опять, как когда-то раньше, непонятная тревога впорхнула в комнату, легко зашуршала крыльями, осторожно присела у моего изголовья и, в тон маятнику от часов, стала меня баюкать: «Ай-ай! Ти-ше! Слы-шишь? Ти-ше!» И вообще, эта вещь напоминает какой-то кошмарный сюр, в принципе, свойственный эпохе (Сальвадор Дали в 1930-х был неслучаен). Тогда как обе экранизации — плоское повествование.

Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

Кадры из фильмов «Судьба барабанщика» 1955 и 1976 гг.
Скриншоты. Источник - YouTube.

Но и это не самое унылое. Итак, во-вторых! И версия 1955 года, и трёхсерийный телефильм 1976-го лепят из отца Сергея Щербачёва этакую жертву обстоятельств, точнее «плохих людей», врагов. Оба раза — в соответствии с актуальными реалиями. В 1950-х отца сделали крутым инженером (кроме того зачем-то сменили фамилию Щербачёв на Баташов), который якобы потерял секретные документы. В 1970-х это был уже начальник, связанный с производством и не желающий идти против своей совести — тогда ему подбрасывают крупную сумму денег. В обоих случаях центральной фигурой афер является красотка Валентина.
Кадры из фильмов «Судьба барабанщика» 1955 и 1976 гг.
Скриншоты. Источник - YouTube.

Реальность первоисточника — гораздо круче и омерзительнее (но такова жизнь!). Тут можно проследить нюансы детского восприятия 1930-1970-х годов. Напомню, что отец барабанщика действительно был красным командиром, ставшим в 1930-х годах директором крупного текстильного магазина. Спустя некоторое время его арестовывают и судят за обыкновенную растрату. Такое было столь заурядным в те годы, что ребёнок 1930-х понимал, о чём идёт речь. Дефицит разных крепдешинов и шифонов порождал махинации. Как видим, удержаться от этого не мог даже брутальный герой Гражданской войны.
Уже во времена Перестройки разные деятели пытались говорить, что Аркадий Гайдар таким образом завуалировал... что?

Предыдущие записи блогера :

30.04.2021 — Ах, какой дивный типаж.

29.04.2021 — Мерзкие - все

28.04.2021 — «Козёл ты, а не дама!» - кем был тот козёл?

26.04.2021 — Что изначально советовала Верочка своей начальнице?

25.04.2021 — Уютно в 1980-х

25.04.2021 — Такая жЫзнь

25.04.2021 — В таких классах без разницы, кого травить

23.04.2021 — Небыль о Чернобыле

22.04.2021 — Криповенько

22.04.2021 — Тилль Линдеманн спел песню Марка Бернеса

Архив записей в блогах:

"Очень женские истории" или чего хотят женщины

Кто поймет женщину лучше, чем другие женщины? Вероятно, именно этой мыслью руководствовались создательницы киноальманаха «Очень женские истории». Четыре из пяти новелл, вошедших в него, были сняты женщинами — Наташей Меркуловой, Оксаной Михеевой, Ликой Ятковской и Анной ...

Мамы рекомендуют

Не могла остановиться – рука так и тянулась открыть следующую страницу форума Оказывается, в окрошку тоже можно тереть на терочке (орфография оригинала): «Прочитала всю тему и поняла, что еще нет моего варианта окрошки. Продукты в-принципе все ...

Матч-псто

VS 0:0 Сопкаст чемпионат России. 4-й тур. Спартак: Дикань, Рохо, Сухи, Шешуков, Ибсон (Ари 64'), Алекс, Комбаров Д., Комбаров К., Макгиди, Веллитон, Дзюба (Макеев, 64'). Терек: Джанаев, Зенге, Омельянчук, Феррейра, Ятченко, Маурисиу, Кацаев (Гвазава 84'), ...

Пятничка!

Дефки, пакажте чоуж чонить! КДПВ А я краем глаза пока ф1 понаблюдаю. Сочи, хуле . ...

Из приказов на увольнение

1. В течение недели приносил на своё рабочее место тополиный пух и поджигал его. 2. Неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугал деловых партнеров фирмы. 3. Подложил на стул своего коллеги канцелярскую кнопку и сам же сел на неё, показав тем самым низкий ...

Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

Оставить комментарий

Популярные посты: