Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

У великолепной повести «Судьба барабанщика» (1938) есть две экранизации — обе ужасные. Во-первых, эту вещь должен бы экранизировать маэстро Хичкок — только он мог передать гайдаровские описания, вроде: «И опять, как когда-то раньше, непонятная тревога впорхнула в комнату, легко зашуршала крыльями, осторожно присела у моего изголовья и, в тон маятнику от часов, стала меня баюкать: «Ай-ай! Ти-ше! Слы-шишь? Ти-ше!» И вообще, эта вещь напоминает какой-то кошмарный сюр, в принципе, свойственный эпохе (Сальвадор Дали в 1930-х был неслучаен). Тогда как обе экранизации — плоское повествование.

Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

Кадры из фильмов «Судьба барабанщика» 1955 и 1976 гг.
Скриншоты. Источник - YouTube.

Но и это не самое унылое. Итак, во-вторых! И версия 1955 года, и трёхсерийный телефильм 1976-го лепят из отца Сергея Щербачёва этакую жертву обстоятельств, точнее «плохих людей», врагов. Оба раза — в соответствии с актуальными реалиями. В 1950-х отца сделали крутым инженером (кроме того зачем-то сменили фамилию Щербачёв на Баташов), который якобы потерял секретные документы. В 1970-х это был уже начальник, связанный с производством и не желающий идти против своей совести — тогда ему подбрасывают крупную сумму денег. В обоих случаях центральной фигурой афер является красотка Валентина.
Кадры из фильмов «Судьба барабанщика» 1955 и 1976 гг.
Скриншоты. Источник - YouTube.

Реальность первоисточника — гораздо круче и омерзительнее (но такова жизнь!). Тут можно проследить нюансы детского восприятия 1930-1970-х годов. Напомню, что отец барабанщика действительно был красным командиром, ставшим в 1930-х годах директором крупного текстильного магазина. Спустя некоторое время его арестовывают и судят за обыкновенную растрату. Такое было столь заурядным в те годы, что ребёнок 1930-х понимал, о чём идёт речь. Дефицит разных крепдешинов и шифонов порождал махинации. Как видим, удержаться от этого не мог даже брутальный герой Гражданской войны.
Уже во времена Перестройки разные деятели пытались говорить, что Аркадий Гайдар таким образом завуалировал... что?

Предыдущие записи блогера :

30.04.2021 — Ах, какой дивный типаж.

29.04.2021 — Мерзкие - все

28.04.2021 — «Козёл ты, а не дама!» - кем был тот козёл?

26.04.2021 — Что изначально советовала Верочка своей начальнице?

25.04.2021 — Уютно в 1980-х

25.04.2021 — Такая жЫзнь

25.04.2021 — В таких классах без разницы, кого травить

23.04.2021 — Небыль о Чернобыле

22.04.2021 — Криповенько

22.04.2021 — Тилль Линдеманн спел песню Марка Бернеса

Архив записей в блогах:

А давайте сделаем ветку хорошего, умного, неполиткорректного еврейского

На самом-то деле? Ну сколько можно? Я о проблемах, меня за это клеймами увешивают, к чемодану-вокзалу принуждают. Смех сквозь слезы - это же наше родное. Старик–еврей заходит в вагон нью–йоркского метро и садится рядом с негром, который читает газету. Газета на иврите. Старик осторожно ...

Уличный стиль Леди Гаги

Леди Гага на прошлой неделе на улицах Голливуда. ...

Привет всем , меня зовут Наташа , мне 16 лет , и

Привет всем , меня зовут Наташа , мне 16 лет , и я уже раза три пишу пост в данное сообщество ( надеюсь на этот раз проканает), я приглашаю вас провести со мной один день моих последних школьных каникул в котором будут:котики-1шт , коняшки - 2шт , ...

Приморье-2021. Часть шестая. Остров Путятина - продолжение.

( Read more ... ...

Таиланд, от 994$

no_rssid:62042ТАИЛАНД, на август-сентябрь Провинция Краби вылеты 4, 11, 18, 25 августа на 9 ночей / 27 августа и 3 сентября на 12 ночей AONANG PARADISE 4*, завтрак, 1178$/1192$ SRISUKSANT 4*, завтрак, 1187$/1203$ AONANG SEA FRONT THAI 4*, завтрак, 1207$/1229$ вылет 1 cентября на 9 ночей AONANG PARADISE 4*, ...

Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

Почему обе экранизации «Судьбы барабанщика» - ужасные?

Оставить комментарий

Популярные посты: