Почему чёрную Наташу Ростову можно, а белого Отелло нельзя?

olhanninen — 10.02.2022 Удивительно расистские статьи последнее время печатает бибиси: по мнению их авторов, чёрные и желтые актеры могут играть белых героев, а белые актёры чёрных и желтых играть не могут. В соответствии с современной расовой политикой получается, что Наташа Ростова может быть чёрной, а Отелло не может быть белым.

Что это, если не расизм?!

Цитаты в доказательство:
«Еще в начале ХХ века в театре и в кино чернокожим артистам и вовсе не было места - даже в ролях чернокожих персонажей. Широко была распространена унизительная и оскорбительная практика блекфейс - когда белому актеру в роли черного персонажа выкрашивали лицо черной краской.
Веками чуть ли не единственный ярко выраженный черный герой мировой драматургии - шекспировский Отелло - исполнялся белыми актерами с черным гримом.»

И:
«Уязвимость термина colour-blind casting, по мнению Дип Тран, состоит еще и в том, что игнорирование расы, "расовая слепота", имеет и оборотную сторону - то есть, оправдывает кастинг белых актеров в ролях чернокожих персонажей.
Хотя совершенно очевидно, что ни один режиссер или продюсер в здравом уме не осмелится даже помыслить себе сегодня, как еще несколько десятилетий назад, занять в роли, скажем, мавра Отелло белого актера. Шаг этот будет равносилен профессиональному и культурному самоубийству.»

Нет уж, дорогие мои: diversity - это когда Дездемону в исполнении 80-летнего чёрного актера-гея душит Отелло в исполнении белой 18-летней гетеросексуалки!

Если чёрный может сделать себе white-face, то почему белый не может себе сделать блекфейс? Это же грим.
Что позорного в том, что в России герои Щекспира говорят по-русски, а в Англии или Америке герои Толстого говорят по-русски? Это же перевод.
Если в африканском фильме чёрный африканец играет Маннергейма, почему белый не может играть Отелло?
Это же игра, театр и кино, тут можно все, что угодно, если зритель согласен за такую развлекуху платить.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив