Пластмассовый век / The Plastic Age, США, 1925

iskander_zombie — 18.01.2023
Крайне сомневаюсь, что переводчики названия фильма его смотрели. Естественно ни про какую пластмассу там и речи нет, да и про век в смысле исторической эпохи – тоже. А имеется в виду “plastic age of youth”, то бишь, эээ… “пластичный период юности” что ли. Ну, вы поняли. Романтическая комедия/мелодрама/комедия из жизни современного (столетней давности) американского студенчества. Довольно любопытно в культурологическом смысле, при всех киношных условностях. И кстати, фильм выполнен практически по всем канонам молодежного ромкома, которые существовали уже тогда (some tropes are older than you think!). По бытовухе - все, конечно, несколько более прилизано и целомудренно по сравнению с реальностью, смею подозревать, но все равно условный чад кутежа условно показан. С обязательной финальной моралью: «сынок, развлечения, гулянки и девки – это хорошо, но и об учебе со спортом не забывай, а тогда и все остальное приложится». True, old man, very true!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив