Пьер Законнэ, «Бювард, агент сыскной полиции / La Cellule n°7»
iskander_zombie — 17.01.2023Случайно попавшаяся мне в руки книжка, которую я прочитал просто чтобы можно было с чистой совестью продать или отдать кому-нибудь, освободив немного места на полочке. Но о потраченном времени не жалею, т.к. чтиво любопытное. Издан роман в серии «классические детективы», но строго говоря детективом он не является – скорее традиционный приключенческий роман. Автор – в общем-то, классик бульварной (в хорошем смысле) литературы 19 века, написавший чертову прорву книг, пьес и всякого такого прочего.
Завязка такая. Совершено убийство наследницы богатой аристократической семьи. Подозрения падают на ее жениха, которого заключают в тюремный замок, но вскоре он бесследно исчезает прямо из камеры вместе с еще одним заключенным («Камера №7» — оригинальное название романа). Далее происходит таймскип в несколько лет, и мы знакомимся с формально главным героем, сыщиком Бювардом, который мега-мозг, гений маскировки и перевоплощения, а также имеет множество агентов в разных кругах общества. Ему, а также нескольким другим персонажам, действующим независимо и каждый по собственным мотивам, предстоит вывести на чистую воду и покарать отъявленного негодяя, мошенника и душегуба, выступающего под личиной некого «князя Липрани».
Конечно, книжка довольно старомодная (1876 год, desu), но интересная. Хотя никакой даже интриги-то в ней нет: с самого начала все фигуры совершенно однозначно расставлены по доске, и все их дальнейшие действия абсолютно предсказуемы. Много «опереточных» сюжетных ходов с использованием фальшивых личностей и прочим маскарадом (чуть менее чем все герои истории хотя бы раз выдают себя за кого-то еще, а некоторые и регулярно меняют личины), и столь же опереточных злодейств в стиле «Сапог был коварно отравлен! Оленя ранили стрелой, а козе попала пуля в жопу!». Тем не менее, читается бодренько, за всей этой наивной паутиной интриг следить увлекательно. Балы, красавицы, лакеи, юнкера, и хруст французского багета - антуражненько.
Из забавного: оригинальные медицинские методики, где бухлишко используется как средство от всех недугов. Больному, раненому пулей, отравленному – лекарством чуть менее чем всегда будет служить рюмка старого коньяку або бокал портвейну (ну ладно, дополнительным лекарством, но сам факт!). Не пытайтесь повторить это дома! Ну, или пытайтесь. %))
По роману ставились театральные постановки, о чем свидетельствует вот эта афиша:
|
</> |