Писатель?

catherine_catty — 26.05.2022 Сижу на Самлибе, никого не трогаю, читаю "Ад в очень маленьком месте". И тут сайт мне подсовывает рекламу романа, который вышел из печати. Мол, вот какие у нас авторы крутые, их издают! Я - человек любопытный, пошла ознакомиться.



Кровавые слезы из глаз у меня брызнули после первого же (!!!) абзаца.

"Девочка сидела на полу кабинета деда перед воткнутым в паркет Мечом Тамерлана. Рядом валялись другие предметы, извлеченные из тайника: коллекция старинных золотых монет и дедушкин дневник. Прежде лучезарные глаза девочки теперь выражали боль, гнев, отчаяние и решительность. В перегороженную тяжелым письменным столом дверь бесконечно и грозно стучали. Голоса за дверью, то отчаянно бранились, то неистово угрожали, то раздраженно увещевали. Преданная родителями и покинутая любимым, она осталась совершенно одна. Одна против разнузданной банды за дверью! Все кончено? Они победили? Но ведь есть третий выход. Уйти! Она читала, что есть в Японии такой обычай. И Меч при ней. Она встала на колено, положив руки на эфес и устремив взгляд в перекрестье Меча, туда, где сиял блистающий алмаз. Пришла пора прощаться!"

И вот ЭТО издали? Но ведь это просто чудовищно написано с точки зрения русского языка и хорошего вкуса. Хрен с ним, что автор честно признается: "псевдонаучный, слабо фантастический, мало приключенческий и лжеисторический роман." В этом я и не сомневалась нисколько. Но написать так, чтобы текст на Гугль-перевод розовых мечтаний институтки смахивал - это сильно. А издать это - так вообще за гранью.

И меня еще спрашивают почему я почти не читаю современных авторов.

P.S. А Лабиринт еще за вот ЭТО просит ПОЛТОРЫ тысячи.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив