Песня-"конструктор"
pryanik — 25.09.2025

В прошлом дайджесте постов по музыкальному заданию про песни с упоминанием осенних месяцев я изначально хотел дать от себя другую песню, но, узнав о ней кое-что, решил, что она достойна отдельного поста. О том, что песня из репертуара Валерия Леонтьева "Виновник" написана на стихи Анны Ахматовой, я знал, но как-то не заострял на этом внимание.
А тут вдруг заинтересовался и стал искать оригинальное стихотворение, посчитав, что в песне оно использовано не полностью и наверняка есть продолжение. Но оказалось, что стихотворений на самом деле два, они написаны в разное время и уже в наше время переделаны композитором Владимиром Евзеровым под "мужской" вариант и "склеены".
Стихотворение "Подражание корейскому" написано в 1958 году, первые два его четверостишия стали основой для куплетов:

А 4 года спустя, в 1962-м, Ахматова написала отрывок "Ещё об этом лете", из которого были взяты почти без изменения строки припева:

Вот такая оказалась необычная песня. Даже стало интересно, есть ли ещё такие песни-"конструкторы", собранные из разных стихотворений. Вы такие знаете?
Эффективность флотационных установок в процессах очистки сточных вод автомобильных моек
Семьянин
Частная собственность и крупный бизнес
Анекдоты про животных
Что-то выпрашивает под ёлкой beansthegingercat
Придумали китайцы, настроили немцы, а собрали русские: каким получился минивэн
Ловля крупного хищника на рыбную нарезку: забытый дедовский метод
Я - КОРОЛЕВА
Ёлка надежды

