Почему арабы пишут справа налево 
Парк Яркон 
ВОСПОМИНАНИЯ О БРИТАНЦАХ И МОРЕ 
Канцлер Шольц запретил Путину цитировать немецкого философа Канта 
Красное&Белое 
Покупка-продажа суррогатных детей 
Ох уж эта ваша реклама! 
-- Еще одна ночь с этим мальчишкой и я - в сумасшедшем доме! )))
31.07.2015 —
Пироги и День рождения!
Песенно-ностальгическое...
kosolobik — 07.08.2015
Вот эту мелодию знаю с детства, она всемирно известна. Есть
мелодии, которые знают все. Иногда самое простое оказывается самым
гениальным. Но только недавно обратила внимание как она называется,
раньше даже не знала и не интересовалась, у Расула в машине иногда
разное ностальгическое играет.Мы все её знали в исполнении оркестра Поля Мариа. Я до сих пор замираю на несколько секунд, когда её слышу... И если могу, повторяю и слушаю снова...
Сейчас только сунула нос посмотреть историю этой песни.
Иначально это, оказывается, песня, которую написал французский композитор Andre Popp. Слова были написаны тоже французом Pierre Cour, а английскую версию написал некто Брайен Блэкберн. Впервые спела её на Евровидении в 1967-м году восемнадцатилетняя греческая певица, которая стала потом политиком, Вики Леандрос, она представляла Люксембург. Песня тогда заняла четвертое место... Но, став, хитом до сих пор волнует сердца... Мое во всяком случае:)
Слова просты и даже примитивны... Что еще тут скажешь?:) Любовь приходит и уходит...
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world since I'm without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away
Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we're apart
When we met
How the bright sun shone
Then love died
Now the rainbow is gone
Black, black, the nights I've known
Longing for you, so lost and alone
Gone, gone, the love we knew
Blue is my world since I'm without you
А еще показалось любопытным, что а Австралии совсем не знают итальянцев 80-х, под которых вытанцовывали на дискотеках в СССР, и еще, что меня удивило, не знают любимца всего Советского Союза Джо Дассена. Я дала послушать Расулке одну из самых известных его песен. Нет... прости, гаворит, не знаю:) И даже в википедии на русском о нем статья метрового размера и совсем немного на английском...
Да... какие-то певцы были любимцами только в СССР, и даже у себя дома их знали и любили не так как у нас, если вообще знали. А о каких-то мы понятия не имели, и диски с их музыкой на черном рынке стоили баснословных денег...
Но вот "Love is Blue" знают повсеместно...
Сохранено
|
|
</> |
Песенно-ностальгическое...
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Эх, вот бы каждый день писать сюда, да обязательство даже не буду брать, не выполню. Но постараюсь. Что же меня волнует в первый день лета? Что посмотреть в Москве? Будем на следующей неделе, поездка исключительно для дочки, в образовательных целях так сказать. А энтузиазма у меня совсем ...
Вспомнился анекдот. В суде расследуется убийство. На скамье подсудимых совсем еще не старая прелестница. Адвокат: - Господин судья, ну откуда эта женщина могла знать, что ее муж окажется чувствителен к мышьяку? Шутки шутками. Но, как вы считаете? (Обратите внимание, опросы для мужчи ...
Видео из России. https://t.me/bigexcitement/32221 Обрушение мостов происходят в России с периодичной регулярностью и никто не несет за это ответственности. Поощрение безответственности властью это злонамеренная политика по разрушению инфраструктуры в России. Чиновник знает, что даже ...
Каток на набережной р. Белой. Собрались поехать кататься, но началась метель, перешедшая в дождь. Но муж все равно открыл сезон, мы с мамой были группой поддержки). 2. 3. 4. Ещё от нас недалеко открылся новый каток. 5. ...
Большая косметическая посылка с iHerb! Все показывала в постах о новинках , все выбирала исходя из правильности составов и надежности брендов, все нужное - в общем, я себе не изменяю:). - KLAVUU Real Vegan Collagen Cream - классный повышающий эластичность крем с ...
