Пепел дидов стучит в сердца бюргеров.

Об этом Мельник заявил в комментарии «Укринформа».

Речь идет об интервью Штайнмайера изданию Rheinische Post, в котором он поддерживает строительство газопровода «Северный поток-2» и называет «энергетические отношения почти последним мостиком между Россией и Европой, оставшимся после существенного ухудшения взаимоотношений».

В качестве одного из аргументов за сохранение отношений с РФ Штайнмайер приводит историю. По его словам, есть «еще одно, совсем другое измерение — взгляд на очень изменчивую историю отношений с Россией». В этом контексте он напомнил, что 22 июня будет 80-летие нападения Третьего Рейха на Советский Союз.

«Это не оправдывает ложную российскую политику сегодня, но мы не имеем права упускать из виду этот более широкий контекст», — сказал президент ФРГ.

Такая позиция очень возмутила Мельника. По его словам, эти слова вызвали в Украине «откровенное удивление и настоящий шок».

«Ведь таким образом, по сути, выскакивает десятилетиями навязываемый российской пропагандой нарратив о том, что якобы Германия должна нести свою историческую ответственность и искупить свою вину за варварские преступления нацистской оккупации только перед Россией», — отметил украинский посол.

Он заявил о недопустимости отождествления СССР и современной России, назвав это «искажением истории и прямым пренебрежением непомерными жертвами других народов», в том числе и украинцев, которые во времена Второй мировой понесли невероятные человеческие потерь.

Мельник напомнил, что не менее 8 миллионов жителей Украины были убиты нацистами. Из них более 5 миллионов — мирные жители. А их 6 млн украинский, воевавших против Третьего Рейха, более половины погибли или были замучены в плену.

Посол выразил сожаление, что, как показали недавние дебаты в Бундестаге, депутаты немецкого парламента до сих пор не готовы признать огромную цену, которую заплатила именно украинская нация.

Кроме этого, украинская сторона инициировала проведение торжественного заседания Бундестага по случаю 80-летия нападения Германии на СССР.

«Ведь 22 июня 1941 не Москва, а именно украинские города подверглись массированным ударам Люфтваффе: целями бомбовых ударов стали Киев, Житомир, Одесса, Севастополь, другие гражданские объекты», — подчеркнул Мельник.

Он уверен, что нужно учитывать такой «широкий контекст», прежде чем «использовать столь чувствительные исторические аргументы ради отбеливания "Северного потока-2"».