Past never sleeps.

langobard — 17.02.2024 Я лет тридцать назад вычитал и с тех пор миллион раз цитировал обожаемое мною высказывание Т. С. Элиота о том, что каждое существенное новое произведение как-то изменяет... старые произведения, хотя их авторы давно упокоились в могилах и никак собственные произведения изменить не могут. В общем, из-за того, что новые произведения постоянно появляются, корпус старых никогда не пребывает в покое, не остается без изменений.
Отличная мысль для нас, гуманитариев. Мы, гуманитарии, любим тему того, как современность изменяет прошлое. А это тема не обязательно про всякие "краткие курсы ВКП(б)" и изменения истории по указанию партии и правительства.
Ну так вот. Недавно подумал: столько лет прошло, надо бы глянуть, как там у старика Элиота написано-то.
Поискал. А написано у него так: "Та связь, которой подчиняется и которую длит поэт, не односторонняя связь; когда создано новое художественное произведение, это событие единовременно затрагивает все произведения, которые ему предшествовали. Существующие памятники образуют идеальную соразмерность, которая изменяется с появлением нового (истинно нового) произведения искусства, добавляющегося к ним. Существующая соразмерность завершена до того, как в нее входит новое произведение, а чтобы соразмерность сохранилась с вторжением нового, весь существующий ряд должен быть, пусть лишь еле заметно, изменен; оттого по-новому выстраиваются соотношения, пропорции, значимость любого произведения в его связях с целым".
Да уж. В моем коротком пересказе как-то попроще получается. смайл

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив