Пара рекомендаций от меня в плане интертеймента

1) «Голяк» (ориг. Brassic)
Отличный британский криминально-комедийный сериал. Первый сезон вышел в 19-м году, второй в 20-м. Обещают сделать третий ещё. Сюжет строится вокруг парня из числа обычных английских гопников в сильно провинциальной местности. Окружение соответствующее. Парень с биполяркой проживает в лесу. Вместе с друзьями занимаются кражами по-мелкому, но по плану у них, ясен пень, редко чего идёт.
В целом сериал можно описать так: адЪ и
Лучше всего в оригинале смотреть, конечно же, но в случае невозможности сего поищите озвучку от «Кубик в Кубе» – у них неплохо получилось, на мой взгляд.
Ну и для затравки моментик с одним из моих любимых персонажей сериала, Джимом:
2) «Сикарио/Убийца» (ориг. Sicario)
Этот фильм 2015 г. повествует о принципиальной женщине, оперативнице ФБР; о правосудии, и методах борьбы со «злом во плоти» путём этого самого правосудия. Сюжет строится вокруг того, куда оперативница влипла вроде бы случайно, а вроде бы и нет.
Отлично показано, что для серьёзных структур, типа ЦРУ и т. п., законы да законность – мало чего стоят, хоть и нужно сохранять формальное приличие. А оружием сих структур может быть что угодно да кто угодно. Оригинальное название, кстати, в этом плане весьма символичное (зачем у нас перевели как «Убийца»?). Впрочем, в некоторых ситуациях соблюдение законности действительно вредит общему благу. Фильм довольно страшный на самом деле. Зато вполне жизненный. Хотя, кмк, в паре моментов с феминистическими порывами перегнули всё же, но фильм американский, так что это нормально кагбэ. Игра актёров великолепная к тому же. В главных ролях, например, Эмили Блант и Бенисио дель Торо.
You should move to a small town, where the rule of law still exists.
You will not survive here. You are not a wolf. And this is the land of wolves now. (с)
(прим. мой вольный перевод: Тебе стоит перебраться в небольшой городок, где всё ещё существует власть закона. Здесь тебе не выжить. Ты не волк. А это теперь – земля волков)
Приятного просмотра! :)
|
</> |