Отстранение от адвокатской деятельности
potrebitel_il — 06.07.2014 В продолжение темы: http://potrebitel-il.livejournal.com/14649604.htmlПубликации:
http://izrus.co.il/obshina/article/2013-10-10/22447.html
http://posta.co.il/index.php/widgetkit/%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-1/%D7%90%D7%A0%D7%A9%D7%99-%D7%94%D7%97%D7%95%D7%A7/984-%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%9F-%D7%9E%D7%95%D7%92%D7%91%D7%9C
http://www.ipp.co.il/htm/Heb_Opinion_74829_2_0_0.htm
Новая информация:
http://posta.co.il/index.php/widgetkit/%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-1/%D7%90%D7%A0%D7%A9%D7%99-%D7%94%D7%97%D7%95%D7%A7/2565-%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%94-%D7%A9%D7%9E%D7%A2%D7%9C%D7%94-%D7%94%D7%95%D7%A9%D7%A2%D7%AA%D7%94-%D7%9E%D7%94%D7%9C%D7%A9%D7%9B%D7%94
http://www.tabar.org.il/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8-13396,4468-%D7%A2%D7%95-%D7%93-%D7%A9%D7%9E%D7%A2%D7%9C%D7%94-%D7%91%D7%9B%D7%A1%D7%A4%D7%99-%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%97%D7%95%D7%AA-%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%A7%D7%94-%D7%9C%D7%A6%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%AA.aspx
Сообщение на сайте коллегии адвокатов:
נמסרת בזה הודעה לציבור, כי בית הדין המשמעתי המחוזי של לשכת עוה"ד בת"א, בשבתו ביום 11.6.14, בתיק בד"מ 083/2012, גזר עונש של 6 שנות השעיה על עו"ד הלנה קיל, נושאת רשיון מס' 15154, שמענו עזריאלי 1, תל אביב - יפו 6702100. תוקף ההשעיה מיום 11.6.14 ועד יום 10.6.20. עורך הדין המושעה אינו רשאי בתקופת השעייתו לעשות כל פעולה שיוחדה לעורך-דין לפי סעיף 20 לחוק לשכת עורכי הדין תשכ"א - 1961.
ההחלטה פורסמה במדור "עורכי דין מושעים" באתר של לשכת עורכי הדין.
Перевод
Настоящим доводится до сведения общественности, что дисциплинарный суд коллегии адвокатов Тель-Авивского округа на заседании 11.6.2014, рассмотрев дело № 083/2012, приговорил к шести годам отстранения от адвокатской деятельности адвоката Елену Киль (номер лицензии: 15154, адрес офиса: ул. Менахем Бегин 132, центр “Азриэли”, Тель-Авив 6702100). Период действия приговора: 11.6.14 - 10.06.20. В течение вышеуказанного периода адвокату запрещено выполнять любые действия, определённые как адвокатские пунктом 20 закона о коллегии адвокатов (1961).
В протоколе заседания комиссии по этике (коллегия адвокатов) подчёркнуто, что немаловажным средством борьбы с мошенничеством является публикация материалов дела в СМИ.