Как выбрать квартиру в Пензе: районы, цены, юридические нюансы сделки 
Чому нiхто не хоче нашего Зеленского, а он самый лучший и самый красивый... 
Зеленая зеленая трава 
«Каунасская резня» — самая кровавая бойня в истории Литвы: как литовцы ломами 
Ват Кхун Самут Чин: Наглядный показатель того, что море завоёвывает Бангкок 
"Легенда о динозавре" и "Проклятие" 
"Спас" не спасет, а разрушит, точно! 
45 минут до несуществующего конца света 
Муромское белокаменное это был бы совершенно рядовой, стандартный, бандитско-ментовский фильм в духе 80-90х, если бы не условная стилизация под лондонские 40-е 18 в и красавица Лив Тайлер.. причем, именно она улучшает фильм больше..просто удивительно хороша! костюмы героев, собранные со всего 18 века плюс ...
Открытие дня
blue_vowel — 27.10.2022
Вот такое оригинальное исполненение. А перевод настолько красивый,
что даже открыла позабытый со студенческих времен Мультитран
(сайт-переводчик) и начала искать слова.Ваше благородие - Honorable Madam...
Госпожа Разлука - Queen of Separation...
Госпожа Чужбина - Lady of the Borders...
А вот это самое-самое:
Не везет мне в смерти - If Death don't want me, повезет в любви - how about your heart
Или так:
Не везет мне в смерти - My grave is empty, повезет в любви - how about your bed
Или так:
Не везет мне в смерти - If Hell don't want me, повезет в любви - how about your love.
Сколько вариаций на тему любви и смерти. Вот очаровательно просто! очаровательно...
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Почти каждые выходные я в ленте наблюдаю абсолютно разное отношение к утру. Некоторые выкладывают, что в начале дня уже успели сделать кучу дел, а кто-то наоборот просыпается попозже и все делает медленно. Если спросить какое утро считается идеальным, то многие скажут, что это то утро, ...
Столько много разговоров про инфляцию, и так мы с ней боремся и эдак. И президент поручения даёт. И ЦБ ставку повышает. Ну буквально все проблемой озабочены, но никто из правительства не доложил президенту о том что существенную долю в росте цен в той же молочке играет столь ...
В 1913-м году Александр Вертинский попытался осуществить давнюю мечту и поступить в Московский художественный театр, но не был принят из-за "фефекта фикции". Экзамен принимал лично К. С. Станиславский, которому не понравилось, что экзаменующийся плохо выговаривает букву ...
...
