Наркологическая клиника Санкт-Петербург: помощь рядом с вами 
Январский Сочи - 2 
Московская биржа рухнула, спекулянты избавляются от русских активов 
Японская поездка №1, день 6 часть 7 
Чем опасны глупые люди? Пять законов глупости... 
Прогулялась 
Один из лучших фильма про космос, снятый в 21 веке 
«Белый» и «чёрный» бизнес: что выгоднее? Мнение сотрудника Роспотребнадзора
28.12.2013 —
Как ведут себя продающие через интернет
Отчество в переписке: можно ли опускать?
miumau — 29.12.2013
Здравствуйте, Яна.письмо в рубрику вопрос-ответ.
Я, как и Вы, живу в Европе (сейчас - в Испании, в России почти не жила ), но работаю с россиянами, веду очень большой объем электронной переписки. Для меня норма - обращаться к человеку по имени, без отчества. В России же, понятное дело, отчество - важная часть обращения.
В письмах я стараюсь обращаться к людям по имени, так, как они подписались в письме, или тем именем, которое отображается вместе с емайлом автоматически (разумеется, если там стоит "Ленок", то я напишу "Елена"). Очень изредка там бывает и отчество тоже, но чаще - имя или имя и фамилия. Возраст человека в переписке обычно неясен.
Обращаться с отчеством лично мне не нравится (или нет привычки): имя каждого - красиво, а с отчеством - громоздкая конструкция. Но, понятное дело, на одних личных желаниях далеко не уедешь.
Поэтому вопрос к Вам и к читателям: если отчество имеется в данных, но обращаешься к человеку - потенциальному клиенту - только по имени: это грубо? обидно? напрягает? Мне очень трудно оценить этиеский аспект этой ситуации самостоятельно, т.к. живу в другой культурной среде.
Ник в ЖЖ опускаю.
картинка отсюда
Здравствуйте!
Я не знаю!
У меня так: если я с человеком обмениваюсь парой каких-то формальных писем, я пишу ему то, что у него в подписи.
И обычно через какое-то время, если переписка длится подольше, люди сами вдруг пишут: "А вы назывйте меня Леной" или что-то такое. Так же я обычно сама дожидаюсь, пока патнеры по переписке попросятся "на ты". :-)
Но может тут есть какие-то правила? Буду рада их узнать!
Сохранено
|
|
</> |
Отчество в переписке: можно ли опускать?
Оставить комментарий
Популярные посты:
zadumov">
zadumov
Когда свои своих бьют по головам это плохо (Ольга Фёдоровна Берггольц)
Когда свои своих бьют по головам это плохо (Ольга Фёдоровна Берггольц)
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Игошев Владимир Александрович (1921-2007) «На каникулах» 1955 ...
В небесной канцелярии успешно реанимировали весну, и вот сегодня (вернее, вчера) она вновь выставила свою кандидатуру для участия во внеочередных выборах в Погодную ассамблею. Судя по всему, у нее неплохие шансы, и скоро живые организмы из рода Homo таки получат возможность ...
Уровень лени зашкаливает. Когда на ужин есть что поесть, а на завтра на обед что- набудь надо брать. Но таааак лень суп варить)) На фото простой набор Пока варится греча/макароны, с томатов сдирается шкурка и мякоть нарубается произвольно. В сотейник выложить томаты с жидкостью, ...
Говорят, чтобы глубоко проникнуться традициями и менталитетом жителей той или страны - надо ознакомиться с ее "культурными кодами", в частности, изучить значимые литературные, музыкальные и кинематографические произведения, на которых растет юное поколение. Предлагаю сравнить реалии ...
1. Я победила осиное гнездо ! :))) Вчера вечером, часов в 11, дождалась, значит, когда осы крепко спали :)))) Надо было видеть, как я от них защитилась - кофта с капюшоном, надвинутым аж до носа, резиновые перчатки до локтей, совок и пакет... Гнездо оказалось очень легким, вообще невесомы ...
