Осталось последнее, что еще объединяет русского с украинцем

lenkaru — 10.05.2017 это... борщ)))
И те и другие жить не могут без этого воистину национального достояния.
Оговорюсь сразу - я всегда себя чувствовала изгоем среди и тех и других, лишь только речь заходила об этом гнусном вареве (покорно подставляю голову под ваши камни)))))
- Леночка, садись - сейчас я тебе борщечка насыплю, да со шкварочками))))
- нет, спасибо.... я не голодна
- Лен, борщик свежий вчера наварила - с зажарочкой, на свининке, давай - один половничек для удовольствия.
- да я это... не люблю .... в общем .... борщ
- Да ты моего (маминого, свекровиного, мужниного, дяди Петиного))) не пробовала))))
- отстань от меня - я вообще его на дух не переношу! Меня от одного запаха, да что там запаха слова на изнанку выворачивает! - хочется закричать мне и убежать прочь))))
Но я не могу этого себе позволить, потому что тогда я останусь одна на этом свете ... без мужа, детей, семьи и друзей.
Потому я вежливо извиняюсь и мысленно зажимаю нос. Иногда даже вежливо ковыряю ложкой ... это...
Наверное я не русская .... и не украинка ... и не белоруска. Наверное таки мои предки из солнечного Израиля - не зря же я картавлю и дедушка говорят был похож .... очками. И есть у меня от него семейная реликвия - сережки характерной шестиугольной формы...
Но! Кто сказал, что евреям чуждо это блюдо... Помню в конце 90-х, когда поездки за границу коллег и знакомых были сродни полетам на Марс, вернулся наш тогдашний начальник Геннадий Олегович из Израиля, где он навещал свою матушку 80 лет.
И среди вопросов - как оно там, жизнь на Марсе был и такой
- как там Ваша мама, борщ-то варит?
- Ну конечно! Она еще лимончик него бросает - для кислинки(!!!!)
Нет, видать не еврей....
Теперь знаю, что и не итальянец....
У ванькиной сестры бойфренд итальянец американского происхождения. Вся родня, если приглашает их в гости очень переживает - Крис то не ест, это не будет))))
И вдруг (о боги))))
- Крис, ду ю вонт бабъулин боршч?
- оууу, е-ееее.... И с собой насыпьте.
На полном серьезе - они всегда увозят от бабушки борща в баночке в качестве деликатеса...
Нет во мне итальянских кровей, а так хотелось))))
Вчера сидим в суши ресторане в славном городе Нью Йорк. Ну да... на Брайтоне. Хотелось посмотреть как они день Победы празднуют. К слову никак. Ветеранов совсем стареньких собрали на митинг в .... бассейне. И разошлись. Шествия не было.
Так вот, сидим с дочей и Люсиком, внуком моим 5 месяцев от роду - суши трескаем. Люсик как и положено в его возрасте ручками сушу эту ухватить пытается и в рот себе отправить. Мать его, она же моя Доча в шутку говорит
- будешь суши?
И тут из-за соседнего столика тетя необъятных размеров испугано вскрикивает:
- вы что даете суши такому малышу?
Объясняем, что конечно же нет, это шутка такая, мы ему вообще ничего пока не даем кроме грудного молочка - доктор сказал с 6 месяцев начать прикармливать.
И тут тетя, как все наши всезнающие тети с улицы с опломбом заявляет:
- это здешние врачи такое говорят (потому как ничего в этой жизни и здоровьи не понимают))), а мы то своих уже подкармливали. Уж борщ-то точно можно! А что - я своим с 2 месяцев давала - вилочкой растолкла он с таким удовольствием кушал (аааааа! с зажаркой на сале, томатом и чесноком - в 2 месяца!!!!!)
Обязательно начинайте прикармливать. Борщом! Сказала тетя расплатилась и вышла.
Будет такой же красивый как я! - добавила я, когда дверь за ней закрылась.
Молодежь за соседним столиком прыснула смехом))))
Теперь вот думаю - мабуть я француз? А что - они тоже картавят и мне понравились их вонючие сыры)))
Сибирь... декабристы... Полина Гебль....

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив