ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ

топ 100 блогов putnik106.05.2015 ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ

Откровения мало кому известного письмэнныка Винничука уморительно забавны, претензии его на некий аристократизм, еще забавнее, - так что рекомендую, - но более всего заинтересовал  именно ответ на вопрос, как он относится к тому, что поляки называют украинцев «быдлом»:  «Это неправда. Это выдумки кацапов. Вы кацап? Если такое в истории и было, то касалось не украинцев, а крестьян. Во всей Европе магнаты так называли крестьян. Отождествление украинцев лишь с крестьянами - это социалистические выдумки».

Вроде что-то не то.
Порылся в памяти, для полной точности проверил в Сети.
Выяснил.


В средневековой Германии, как ни странно, специальных презрительных прозвищ для крестьян не было, статус земледельца, даже подневольного, был в почете, разве что бесправных туземцев Прибалтики в быту именовали Grau Jacques bon homme (Жак Простак или Яша-Дурачок, откуда и ">dork (мужлан) и bumpkin (деревенщина), а в Польше оскорбительным долгое время считалось само слово chlopi.

Но везде все-таки подразумевалось, что люди. И только в Речи Посполитой, и даже там только предков пана Винничука официально определяли, как bydlo

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Думается, этот короткий обмен мнениями - наилучшее резюме к рецензии на материал, самокритично названный авторессой " Финальная сцена жж-стриптиза ". И от себя добавить, в общем-то, нечего. Разве лишь погрустить о том, что некому донести эти выводы до сведения руководства Российск ...
Стоит бояться только Бога - всё остальное - паранойя! ...
Озадачилась вопросом об уроках физкультуры. ЗАЧЕМ от нас требовали в обязательном порядке обучаться прыгать через козла, через коня, лазить по канату и сдавать по ним (на них? :D ) нормативы? ...
Недавно главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» Федор Лукьянов написал статью о тенденциях в Европе. По его мнению, несколько недавних событий — выборы в Европарламент, возвращение России в ПАСЕ, а также реакция на бунты в Грузии и Молдавии свидетельствуют о том, что ...
Несколько дней назад пародийный сайт «Панорама» опубликовало вымышленную речь Чубайса на тему текущей эпидемии. Дескать, данный деятель заявил о необходимости обложения всех россиян особым налогом на борьбу с коронавирусом. «Мы сейчас тратим огромные суммы из бюджета, я имею в виду, ...