Особенности языка

dmitry_sasin — 05.03.2025 В данном случае английского.
По данным Гугл-переводчика

Tramp - существительные: бродяга, топот, босяк, шлюха, проститутка, распутница, блядь, утомительное путешествие, звук тяжёлых шагов, грузовое судно; глаголы: топтать, бродяжничать, тяжело ступать, громко топать, тащиться с трудом, путешествовать пешком, утаптывать, утрамбовывать, увольнять, выгонять с работы; прилагательные: бродячий.

Trump - существительные: козырь, славный малый, звук трубы; глаголы: козырять, превосходить, быть козырем.

Вот ведь, всего одну букву поменять в фамилии, а как меняется смысл! Так что, если будете общаться с этим президентом, потренируйтесь заранее в произношении его фамилии, дабы не было конфуза. А чтобы не ошибиться в написании фамилии, если будете ему писать письмо, просто обращайтесь "Дорогой Дональд"

Кстати, само название Google есть не что иное, как написанное с ошибкой слово googol, означающее число, состоящее из единицы со ста нулями.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив