Оскар. 2022. CODA

cand_orel — 09.01.2025

После просмотра неплохого Оскара в 2023 году захотелось вспомнить вообще историю Оскара... Медленно, но продвигаюсь. После невнятного Оскара-2024 практически с одним претендентом решил продолжить...

«CODA: Ребёнок глухих родителей» (CODA) — комедийно-драматический фильм 2021 года о взрослении, англоязычный ремейк французской ленты «Семейство Белье» (2014). Режиссёром и автором адаптированного сценария выступила Шан Хейдер. Эмилия Джонс исполнила роль Руби, так называемой CODA (child of deaf adult — ребёнок глухих взрослых), единственного слышащего члена семьи, которая изо всех сил пытается сбалансировать свою жизнь, одновременно помогая семейному рыболовному бизнесу и развивая свой певческий талант.
Также в фильме сыграли Эухенио Дербес, Трой Коцур, Фердия Уолш-Пило, Дэниэл Дюран и Марли Мэтлин. Лента стала результатом совместного производства США, Франции и Канады, а продюсер оригинального «Семейство Белье» Филипп Русселе выступил в качестве продюсера и ремейка. Съёмки фильма прошли в Глостере, штат Массачусетс.
Мировая премьера «CODA» состоялась 28 января 2021 года на кинофестивале «Сандэнс». Компания Apple приобрела права на распространение ленты за рекордные для фестиваля $25 млн. «CODA» одновременно вышел в кинопрокат и дебютировал на стриминг-сервисе Apple TV+ 13 августа 2021 года. Фильм получил всеобщее признание критиков и был назван одним из 10 лучших фильмов 2021 года. Лента получила ряд наград, в том числе три премии «Оскар» в 2022 году, включая награду за «Лучший фильм», став первой лентой в истории категории, произведённой Apple и включающей преимущественно глухих/слабо слышащих актёров в главных ролях (Коцур, Мэтлин и Дюран).

Отрывок, трейлер:

Сюжет: 

В Глостере, штат Массачусетс, живёт Руби — единственный слышащий член семьи Росси; её родители Фрэнк и Джеки и старший брат Лео являются частью культуры глухих. Руби помогает в семейном рыболовном бизнесе и планирует перейти на полный рабочий день после окончания средней школы. Из-за своей семьи Руби — изгой в школе. У неё есть лишь одна близкая подруга Герти. Когда она замечает, что её скрытый любовный интерес, Майлз, записывается в школьный хор, Руби импульсивно делает то же самое, несмотря на осуждение со стороны Герти. Хором руководит Бернардо «мистер Ви» Вильялобос, который на первом занятии предлагает ученикам спеть «Happy Birthday to You» для определения высоты их голосов. Столкнувшись с необходимостью петь перед классом, Руби впадает в панику и убегает. Позже она возвращается к мистеру Ви и объясняет, что в детстве над ней издевались за то, что она смешно разговаривала. Мистер Ви принимает Руби обратно в хор, говоря ей, что здесь есть место для всех видов голосов. Позже он понимает, что у Руби прекрасный голос.
Мистер Ви соединяет Руби и Майлза в дуэт для предстоящего школьного концерта. Мистер Ви недоволен их подготовкой и настаивает на их совместной практике. Руби приглашает Майлза к себе домой, но их репетицию прерывают Фрэнк и Джеки, громко занимающиеся сексом в соседней комнате. Неловкости продолжаются, ведь родители Руби приняли Майлза за её парня и несмотря на то, что дочь убеждает их в обратном, Фрэнк пытается провести с молодым человеком беседу о контрацепции, используя очевидные метафоры в мимике и жестах. На следующий день Руби слышит, как одноклассники в школьном кафетерии насмехаются за её спиной над произошедшим. Майлз извиняется и говорит Руби, что рассказал только своему другу Джею, который, в свою очередь, рассказал всей школе. Руби выходит из себя, но в итоге прощает Майлза, и они возобновляют свою практику, одновременно налаживая личные отношения. Ребята начинают встречаться.
Тем временем Фрэнк и Лео с трудом сводят концы с концами в рыболовном бизнесе, поскольку местный совет вводит новые сборы и штрафы. На заседании правления Фрэнк объявляет, что открывает собственную компанию, чтобы обойти новые ограничения и самостоятельно продавать свою рыбу, приглашая других местных рыбаков присоединиться. Семья изо всех сил пытается сдвинуть бизнес с мёртвой точки, полагаясь на то, что Руби будет общаться с людьми и распространять информацию. Мистер Ви предлагает Руби частные занятия для поступления в Музыкальный колледж Беркли. Девушка соглашается, но, всё больше вовлекаясь в рыбный бизнес, она начинает опаздывать на уроки и оправдываться. Мистер Ви отчитывает Руби, за то, что она впустую тратит его время, и отменяет занятия.
Расстроенная Руби отказывается помогать в бизнесе. Во время одного из выходов в море лодку Фрэнка и Лео перехватывает береговая охрана, так как они не отвечали на корабельные гудки и радиосигналы. Семье приходится выплатить штраф, чтобы вернуть лицензию на рыбную ловлю, им необходимо нанять сурдопереводчика, постоянно находящегося на борту. Руби решает отказаться от планов поступления в Беркли и перейти в семейный бизнес на полный рабочий день. Родители поддерживают её решение, но Лео выступает против, настаивая, что они смогут справиться со своими проблемами без помощи Руби. Герти, которой давно нравится Лео, находит возможность с ним общаться: сперва используя текстовые сообщения, а позже Герти изучает амслен. Лео и Герти начинают встречаться.
Семья Росси приходит на школьный концерт Руби. Хотя они не могут слышать то, как она поёт, они замечают воодушевлённую реакцию зрителей. Вечером Фрэнк просит Руби спеть для него песню, прикоснувшись к её горлу и ощущая вибрации её голосовых связок. На следующее утро вся семья едет с Руби в Бостон на её прослушивание в Беркли. Перед приглашением Майлз сообщает ей, что «завалил» своё прослушивание. Семью не пускают в зал для прослушиваний, но они всё равно прокрадываются на балкон, чтобы посмотреть на выступление Руби. Девушка нервничает, но увидев родителей и брата, обретает уверенность. Вместе с пением Руби начинает показывать знаки жестового языка, чтобы её семья могла понять, о чём она поёт.
Некоторое время спустя Руби поступает в Беркли. Она делится со всеми этой новостью и просит Майлза навестить её как-нибудь в Бостоне. Тем временем, слышащие коллеги Росси по рыболовному бизнесу изучают жестовый язык, общаясь с семьёй и помогая им понимать окружающих. Герти отвозит Руби в Бостон. Во время прощания Руби показывает своей семье жест «Я правда люблю вас».

Фильм:

Оставить комментарий

Популярные посты:

niger

Энергетический заряд для вашего бизнеса: Monster Energy оптом от Jija

masy_vibes

Микки 17

thor_2006

Ливонская endless story - 3

maysuryan

К 80-летию повешения. «Тучный дуче» на фото и в карикатуре

exler_cult

Форум мая

el_tolstyh

Адекват из киева пишет свои наблюдения:

ffedd_ya

Третий (последний) демографический переход, ответы на вопросы

gornomari

24 апреля 1886 г. в деревне Кокшамары Марий Эл родился Иван Степанович

zavodfoto

Как прошла выставка «Нефтегаз-2025» в Москве (часть 1)

• Ранее
• Архив