Oscar Wilde "The picture of Dorian Gray"

топ 100 блогов spring62528.10.2010 Дочитала наконец "Портрет Дориана Грея", и для меня это уже само по себе подвиг, потому что читала я ее в оригинале. Читала долго – около года, правда, с большим перерывом, но все равно, думаю, это лучше, чем совсем забросить язык. А так какая-никакая практика, регулярное повторение слов и грамматики и к тому же ознакомление с шедеврами английской классической литературы, до русскоязычных вариантов которых я вряд ли добралась бы в скором времени )))

Что касается непосредственно повествования, то все-таки чувствуется, что автор был неравнодушен к мужчинам: на всем протяжении книги ни одного значительного женского персонажа, все самое важное происходит в отношениях между лицами сильного пола. Сюжет построен на мистичной идее, но все рассуждения вполне жизненные, касающиеся всех нас и их много – собственно, ради них, по всей видимости, эта книга и писалась.

Насчет языка же в кои-то веки мне сказать нечего – мой уровень владения английским не настолько высок, чтобы я могла рассуждать на эту тему, но в общем и целом книга понравилась. И ура! Теперь можно наконец-то посмотреть фильм, который ждет меня с лета )))

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Оригинал Про предвыборный сайт В. В. Путина отписались все. Били "со всех орудий". "Рукопожатные" совсем уже охренели и действуют крайне нагло. Инструкции для создания "воли народа" публикуют в открытом доступе: Скрин взят тут. Сами же ...
И, основные мысли выступавших тезисно: 1. Сердюков достал - в отставку; 2. Сердюков пешка, всё - жиды; 3. Слава ВДВ! P.S. Самому верится с трудом, но ВСЕ БЫЛИ ТРЕЗВЫЕ.... P.S.-2  Что касается численности: дивизии - пожалуй, не было. Но, пара штатных полков ...
Спустя почти неделю в море учебный корабль "Хуан Себастьян де Элькано" с принцессой Астурийской на борту прибыл в порт Санта-Крус-де-Тенерифе. Это первая остановка в ​​этом историческом путешествии. Следующая - Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Леонор вместе с гардемаринами посетили обзорную ...
Как-то так нынче на площади Октябрьской революции в городе Туапсе на Черноморском побережье Краснодарского края в конце жаркого лета.. © kwakin_misha ...
Путем наблюдений и экспериментов я пришел к выводу, что курение полезно для моего здоровья. Но, к сожалению, оно совершенно перестало меня прикалывать. Это не шутка.Постоянные насморки и легкие простуды появились тогда, когда я начал переходить ...