Он ненавидел попрошаек и, чтоб отделаться от ее

Божечки, он ненавидел попрошаек хаха, он тут забыл насмешки в свой адрес или еще помнил?
А вот тут я просто не в теме, может кто расшифрует:
Три грации…
Барышня смотрела через плечо на рождающиеся слова и воскликнула: «Михаил Юрьевич, без комплиментов, я правды хочу».
— Не тревожьтесь, будет правда, — отвечал он и продолжал:
Три грации считались в древнем мире,
Родились вы… всё три, а не четыре.
За такую сцену можно было бы платить деньги; злое торжество Мишеля, душивший нас смех, слезы воспетой и утешения Jean Jacques, все представляло комическую картину…
|
</> |