Он бы еще Агамемнона вспомнил

топ 100 блогов occuserpens18.09.2024 Он бы еще Агамемнона вспомнил

У французского поэта Дю Белле есть такой стих:

Счастлив, кто, как Улисс, путеводим судьбою,
Иль тот, кто за руном скитался золотым,
Проводит, воротясь к любимым и родным,
Век ровный, умудрен, спокоен чередою...

Happy is he who, like Ulysses, has made a glorious voyage,
Or like Jason who won the Golden Fleece,
And then returned, full of wisdom of the world,
To live amongst his parents for the remainder of his life...


Спору нет, у Одиссея и Ясона возвращение домой прошло гораздо спокойнее, чем у Агагменона или Савинкова. Но все равно мне так кажется, что французов уж очень особенное чувство юмора :)
Сверху для иллюстрации - "Бегство Медеи", артефакт про ясонову ностальгию и ее последствия из Кливлендского Музея Искусств.
Каковы дракончики, а? Тела детей Ясона внизу справа тоже классные.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
И пешеходы за 0 долларов — тоже.             ...
7 февраля корпорация Sierra Nevada объявила о получении формального разрешения NASA на осуществление первой миссии снабжения МКС с использованием мини-шаттла Dream Chaser. Она состоится во второй половине 2020 года. Для запуска будет использована ракета Atlas V. В 2016 г. Sierra ...
...
так и не смог остановица между цветом и чб :) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 киев88. волна3. портрет ...
Многие переживают, что Россия - сырьевой придаток Запада. А я считаю, что Запад - это товарный придаток России. Еще Пушкин про это писал: Все, чем для прихоти обильной Торгует Лондон щепетильный И по Балтическим волнам За лес и сало возит нам. ...