ОЛУХИ и... FOOLS (дураки) and FOLLY (помешательство)
lengvizdika — 29.12.2022✔ олух - в значении "глупый" - возможно, контаминация с одним из:
- hull, hullu [хуль, хулу] (эст., фин., ижор., вепс.), ullu [уллу] (водск.), ul [ул] (ливон.) - сумасшедший, безумный, бешеный;
gal [гал] (дат., норв.), galen, kollrig [гален, коллриг] (шв.) - сумасшедший, безумный, бешеный.
https://anti-fasmer.livejournal.com/346848.html
- fool [фуул] (англ.), fol [фол] (фр.) - глупец, дурак; folly (англ.), follia [фоллия] (ит.) - умопомешательство.
- əbləh [аблах] (азер.), аблаҳ (тадж.) - глупец, дурак.
- алук (чагат., по Фасмеру) - "поглупение, отупение; растерянность".
- salak [салак] (тур.) - глупец, дурак;
solkka [солькка] (фин.) - грязный, неопрятный человек.
См. https://new-etymology.livejournal.com/37204.html
✔ welsh (производное в англ.) - раб, слуга; рабский; недо-, неполноценный (о вещах, людях);
Wales, Welsh, Wielisc, Wylisc, Welisc, Wælisc (англ., арх. англ.) - Уэльс, окраинный чужой район, говорящий на чужом, кельтском, валлийском языке; также сами валлийцы;
<...>
влахи, валахи, валахти, Βλάχοι - византийское и ц.-славянское название восточно-романских народов; Валахия (Румыния);
волух, олух Царя Небесного (ц.-сл.) - раб, раб Божий.
См. https://eesti-keel.livejournal.com/247047.html
Ср. влачить, волочить.
Ср. Floh [флох] (нем.), fló [фло] (исл.), vlo [вло] (нидерл.), flea [флии] (англ.) - блоха;
Ср. плохо, лоший.
https://new-etymology.livejournal.com/2322.html