Охотники на снегу: сближения.

bruxelloise_ru — 18.07.2023
Рассматривая свору собак (на редкость разномастную и разнокалиберную) на картине Брейгеля Охотники на снегу, обратила внимание на крайнюю слева, которая похоже присела сделать свои дела. Да неужели? Точно, вот и на копии Брейгеля сына, довольно вольной, тоже последняя собака определенно этим занимается. А ведь такую же, как у Брейгеля старшего, собаку, с таким же хвостом баранкой, но не гладким, и такого же цвета и размера похожего, и за тем же занятием при возвращении с охоты, я уже видела.


Фрагмент (со сворой собак) копии Питера Брейля младшего.


Фрагмент шпалеры "Возвращение с охоты". Серия "Охота на оленя" из трех шпалер (1.Сборы, 2.Собственно охота и 3.Возвращение) была соткана в Брюсселе около 1660 года (почти через 100 лет после смерти Брейгеля старшего) по упрощенным картонам Бернара ван Орлея для очень известной серии "Охота Максимилиана". Эта серия из 12 шпалер (по одной на знак зодиака/месяц ) была соткана в Брюсселе еще при жизни Ван Орлея в 1528-1533 году. Сейчас она в Лувре и фотографии шпалер с их описанием доступны в интернете.

В так сказать оригинальной серии шпалер интересующий нас сюжет соответствует июлю и охоте на оленя. У Лувра фото гораздо лучше, чем снятое мною в Бург-ан-Брессе в 2014 году, но видно, что и в 1660 году использовались картоны Бернара ван Орлея. Тут не лишним будет уточнить, что Бернар ван Орлей и родился, и жил и работал, и умер (похоронен) в Брюсселе, хотя его картины и шпалеры по его картонам можно встретить во многих ведущих музеях мира. Кроме того именно у него учился Питер Кук ван Альст, у которого в Брюсселе была декоративная мастерская, и у которого в свою очередь учился Питер Брейгель Старший. Поэтому Брейгель в пору ученичества практически неизбежно должен был сталкиваться с картонами для шпалер вообще и Ван Орлея в частности, в мастерской у Кука ван Альста.



Охотников на снегу, как и весь цикл Времен года, Брейгель написал в 1565 году, когда уже жил в Брюсселе. Спрашивается с охоты на кого возвращаются охотники с собаками? Ясно, что не на оленя, зимой в Суаньском лесу охотились на кабана. Но олень на картине заметьте все-таки есть. На вывеске олень с крестом между рогами, явившийся Святому Юберу/Губерту, местному покровителю охотников. Вывеска трактира или питейного заведения " У оленя " рифмуется с собачкой шпалеры Возвращения с охоты на оленя. И напоминает о брюссельской улице Святого Юбера/Губерта (на месте которой в 1847 году построили одноименный Пассаж или Галерею). Улица существовала задолго до Брейгеля, но вот называться именем святого она стала не позднее XVII века, то есть не факт, что еще при его жизни. Название это улица получила из-за питейного заведения с вывеской со Святым Губертом. Забавно, что при французах (с 1795 года), которые избавлялись от всех названий связанных с религией, она стала называться улицей Охотников.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив