Одушевленный мертвец или загадка русских для иностранцев

топ 100 блогов gerat05.02.2023

В русском языке все имена существительные делятся на одушевленных и неодушевленных — влияет это на склонение в винительном падеже.

Деление казалось бы простое, но есть некоторые необычные имена существительных, которые являются одушевленными — «мертвец», игральные карты: «валет», «туз». Нам вроде понятно, почему у них есть «душа».

А у иностранцев это вызывает вопросы:

 

Одушевленный мертвец или загадка русских для иностранцев

Иностранцу я так и не смог объяснить, что между трупом, неодушевленное имя существительное, и мертвец/покойник, одушевленное имя существительное, есть разница.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Фото: © Игорь Подгорный Я даже не мог предположить, что публикация этого снимка вызовет столь бурные обсуждения. Были высказаны настолько полярные суждения - от "символа года" до "неумелого фотошопа", что я решил опубликовать несколько снимков ...
При некоторой, очень небольшой, доле воображения сюжет вампуки "Нападёт или не нападёт?", 665 серию которой мы сейчас смотрим, можно изложить следующим образом. Есть евреи Старшие и Младшие. Как так получилось, я не знаю, но что есть, то есть. Старший еврейский жуз добивается переселения ...
На вопрос "А где и как я это нахожу",отвечаю - иногда делаю поиск на несколько ключевых слов. Очень познавательно. Это не ужас -ужас ,но иллюстрация к моей работе. В современном мире родитель должен дать ребёнку всё,что детская левая нога захочет. И ...
Оригинал взят у viribusunitis1 в Российский боевой вертолёт Ка-52 "Аллигатор" произвёл фурор на Ле-Бурже Оригинал взят у fotografersha в Российский боевой вертолёт Ка-52 "Аллигатор" произвёл фурор на Ле-Бурже Холдинг "Вертолёты России" совместно с ОАО ...
Колонна во главе со Смертью прошла по Цветному бульвару Москвичи гадают, что это было за шествие www.m24.ru ну что сказать. ...