Один любопытный романс из фильма "Государственная граница"

Не раз уже говорил вам, драгечи, что очень даже люблю некоторые серии известного советского фильма "Государственная граница". И конечно же, не раз и не два слышал этот вот замечательный романс из серии «Государственная граница. Восточный рубеж»:
Исполнила его, кстати, сама актриса Инара Гулиева. Хорошо исполнила, с надрывом. Что не удивительно, ибо она солистка Московской оперетты и у нее куча ролей где надо было исполнять свои партии :-)

Но я не знал, что оказывается этот романс не был написан непосредственно к фильму, а был известен гораздо раннее. Ее автор Мария Вега (настоящее имя Мария Николаевна Волынцева, по мужу Ланг)- человек сложной, но интересной судьбы. Написала она этот романс то ли в 30-ые, то ли в 5-ые и назывался он "Черная моль".
Фильм дал этому произведению новую жизнь, но интересно, что специально под кино, этот романс значительно подправили. Бренди сменили на банановую водку, сутенеров - на мужчин, Париж на Харбин и т.д. и т.п. И интересно, песню это не испортило. А оригинал вот он:
Приятного времени суток.
|
</> |