Один день "местного" туриста в Турции

odin_moy_den — 04.12.2014 Здравствуй, сообщество "Один мой день", в третий раз! В первый раз два с половиной года назад был Один день инструктора по дайвингу, второй раз около года назад - Один день начинающего кейвера. Меня зовут Анна, мне 33 года, моего мужа зовут Камиль, мы живем в Турции, в Аланье, и работаем в своем дайв-центре. Сегодня я расскажу, как мы с мужем провели 29 ноября 2014 года. Трудовой сезон окончен, мы на отдыхе. У нас есть пятилетняя дочь Алиса, но сегодня она осталась у своей бабушки на западе Турции. Поскольку мы работаем для туристов, то побыть самим туристами нам в кайф. Причем побыть туристами именно в Турции и поиграть в "мы сами не местные" :) Мне захотелось снять этот день для ОМД, чтобы рассказать о той не "оллинклюзивной" Турции, которую я люблю и про существование которой догадываются далеко не все туристы. Этот день мы провели на Памуккале, в моем самом любимом месте Турции, и мне захотелось показать Памуккале не совсем таким, каким его видят туристы, приехавшие на однодневное мучение (не поднимается рука написать "экскурсию"!) из Антальи.





1. День начинается около половины девятого, я просыпаюсь по будильнику в номере отеля в Карахаите, куда мы приехали вчера на 4 дня. Поездка на 1 или даже 2 дня на Памуккале - это издевательство над туристом, а если вы не были в термальном отеле на "красных водах", то вы и не были на Памуккале. Просыпаюсь я в одиночестве, мой муж - жаворонок, и часов с семи он пьет чай-кофий и читает прессу в ресторане или в лобби. А я сова и просыпаюсь только по будильнику, ибо нефиг спать, нас ждут великие дела :) Совиный мозг отчаянно жаждет, чтобы совиная тушка повернулась на другой бок и задрыхла дальше, поэтому мозг надо разбудить. Минут 10 я ритуально туплю в фейсбук и пЕшу очень содержательные комментарии.



2. Фотографирую то, что вижу, не вставая с постели. Стандартный номер.



3. Всё. Подъём. Санузел. Фото зубной пасты и туалетный селфи вы не получите. В ванной есть более интересная штука. Это расписание подачи термальной воды в номер и собственно волшебный краник.



4. Время 8-45. Иду завтракать в другой корпус отеля. Прямо у выхода из жилого здания святой источник "красной воды" - основная причина приезжать в Карахаит. На Памуккале вообще есть "красные" термальные воды и "белые". "Белые" находятся в знаменитом национальном парке, на запрос "Памуккале" гугл как раз покажет их, а не "красные", но мы приезжаем сюда, в основном, из-за "красных". В них большое содержание железа и хрома, поэтому здесь травертины такие яркие. Температура источника 52 градуса.



5. Спускаюсь и фотографирую снова. Обычный бассейн сейчас только для моржей, но внизу, под травертинами, закрытый (42 градуса) и открытый (30 градусов) термальные бассейны. Предвкушаю.



6. Котег :)



7. Муж, конечно, уже позавтракал и читает газетки.



8. Это мой завтрак. За завтраком разглядываем соседей, состав ооооочень интернациональный. Слышим английский, французский, шведский, финский, украинский, турецкий и японский языки. Не подумайте, что я их все знаю, но на слух могу довольно точно различить, работа в туризме :) Японцы вообще меня восхищают, именно они знают толк в настоящей Турции, в Анталье вы их не найдете, зато здесь или в Каппадокии, в Эфесе, Трабзоне, в Приене и Пергаме их так много, что меню на японском в местных забегаловках вы найдете чаще, чем на русском или немецком.



9. Ну и наконец-то я.



10. Позавтракав, собираемся ненадолго вернуться в номер и по дороге "что вижу, то пою".



11. Переходим в водным процедурам "внутрь". Минеральная питьевая вода и ее состав. Поскольку турецкие названия химических соединений, в целом, заимствованы из английского, перевода почти не требуется (ну demir - железо). Но меня привлекают названия кислот - metaburik и metafilik. Первая почти не ставит меня в тупик, очевидна ошибка в слове - metaborik (метаборная), а вот над "метафильной" мне приходится поломать голову. Предполагаю folik, но что такое метафолиевая, мне неизвестно, да и что она делала бы в минеральной воде, не понятно. Спрашиваю гугл. Единственное, что он мне приносит, сайт нашего отеля, хахаха. Причем русская его страница приносит прекрасное - metaburik переводит как "метаболическая". Зато проясняет ситуацию с "метафильной". На самом деле это metasilik, то есть метакремниевая. Мда. Ми гаварим паруски. И химия - это слишком сложно. Ну бурасы Тюркие (здесь Турция), чё. Урок химии окончен. На вкус вода довольно противная, зато проверено, что для пищеварения она просто замечательна.



12. От химии переходим к ботанике. Я обожаю эту страну за то, что даже в конце ноября вокруг цветы, живые цветы.



13. Времени 9-30, и мы в номере собираемся на "наружние водные процедуры".



14. Я выбираю открытый термальный бассейн, он довольно глубокий, метра полтора, и в нем всего 30 градусов, то есть можно поплавать, а не полежать. Теплолюбивый супруг мой выбирает закрытый бассейн, который за стеклами, но перед этим мужественно делает фото (воздух градусов 12).



15. Плаваем мы около часа, поднимаемся в номер, приводим себя в порядок и думаем, чем заняться. Светит солнышко, погода в ноябре переменчивая, поэтому солнышком надо обязательно пользоваться. Решаем ехать в национальный парк на "белые воды".

Ехать от Карахаита до Южных ворот минут 7 на машине. В 11 мы на месте.



16. У нас закончились годовые музейные карты, по которым посещать музеи гораздо дешевле, чем по билетам, мы приобретаем новые. Музейные карты могут купить граждане Турции и иностранцы, имеющие вид на жительство. Я предъявляю новенькое, с иголочки, внутреннее удостоверение гражданки Турции (получила пару недель назад). Смех и грех, в Турции цвет ID различается по половому признаку.



17. Обсуждаем, откуда лучше зайти - с юга с травертин или с севера с развалин античного Иераполя. Погода отличная, на солнышке, наверно, почти 20 градусов, поэтому решаемся пройти босиком по травертинам. Кстати, на входе наблюдаем очень забавную сцену. Пожилая закрытая турчанка отказывается идти наверх, так как узнает, что наверху нет места для абдеста. Поясню. Чтобы попасть наверх, ей надо разуться, при этом посторонние мужчины - ужас! ужас! - увидят ее ноги, поэтому потом ей надо срочно очиститься "от греха" ритуальным омовением, а специального места для этого нет. Не ищите логики там, где ее нет :) Мой ехидный неверующий Камиль в сто семнадцатый раз рассказывает мне анекдот про то, как бог распределял людей между Моисеем, Иисусом и Магометом. Моисей забрал умных, Иисус красивых, а Магомет - тех, кто остался. Спрашивают новоиспеченные мусульмане Магомета, что им теперь делать, а он смотрит на них и говорит: "Закройтесь, чтоб я вас не видел".



18. Кальциевые отложения на склоне хрупкие, поэтому можно идти только босиком.



19 и 20. Поднимаемся на самом деле довольно быстро, по склону течет теплая вода, но ее направление сотрудники периодически меняют. В предыдущий раз мы здесь были в марте, и вода текла равномерно по всему склону, все травертины были теплыми, поэтому мы бродили по склону не меньше двух часов. Сегодня весь поток направлен в желоб, склон ледяной, в травертинах тоже холодная вода, поэтому поднимаемся быстро, иногда останавливаясь и отогревая ноги в теплом ручье.





21, 22, 23. Эти виды знакомы, конечно, многим, но не все их видели при малом скоплении народа. Все-таки зима - лучшее время на Памуккале. Слабо понимаю удовольствие от термальных вод на сорокоградусной жаре в компании десятков тысяч туристов, поэтому никогда никому не рекомендую брать экскурсию на Памуккале из Антальи. Лучше прилететь зимой, когда дешевле билеты, и провести неспешные дни в Стамбуле, Каппадокии, в Измире или здесь. Турция - это точно не только пляж и пиво.







24. Обойти весь национальный парк Памуккале за один день невозможно, чтобы получить одновременно более или менее полное представление о нем и удовольствие, нужно минимум два разных дня. Белые травертины, античный бассейн, развалины античного города Иераполя, отличный археологический музей, не говоря уже о том, что отсюда же можно съездить в античные Триполис и Афродизиазис. Мы здесь в не первый раз, поэтому мы даже не пытаемся успеть везде. Сегодня наша основная цель - античный бассейн.



25. Почти во всех русскоязычных путеводителях (да и не только) этот бассейн называется Бассейном Клеопатры. Это очень типично для Турции. Я могу насчитать не меньше десятка пещер и пляжей Клеопатры только на юге. Разумеется, скорее всего, Клеопатры вообще никогда не было в Иераполе, но бассейн действительно известен со времен Римской империи. Сегодняшний внешний вид он получил во время землетрясения 7 века н.э., когда окружавший его портик рухнул в него.



26. Смотрим на часы, оплачиваем купание в бассейне и идем переодеваться и оставлять вещи в камере хранения.



27. Мне давно хотелось поснимать в нем под водой, но в прошлый раз мы не брали в собой водонепроницаемый бокс для камеры.



28. Снимать, кстати, оказалось не просто. Вода радоновая, со дна все время поднимаются пузырьки радона и сопутствующих газов, иногда впечатление, что плаваешь в шампанском. Ощущения такие же :)



29.



30. Красота вокруг пьянящая. Если соберетесь сюда, помните, маска в этом бассейне - маст хэв.



31. Вода действительно тонизирует.



32 и 33.





Чтобы лучше передать настроение этого места, я сняла небольшое видео на полторы минуты.



34. Целых два часа в бассейне пролетают мгновенно. Время 14-00, мы вылезаем (бррррр! холодрыга какая!), какая полезная штука - в раздевалке есть фен.



35. Отправляемся немного побродить по развалинам. Я неверующий человек, но что-то от этих камней исходит. Как пишет Борис Акунин, "здесь пахнет ВРЕМЕНЕМ". Первый год, когда я жила в Турции, я могла ежедневно ходить на прогулку в Храм Аполлона в Дидиме, а до Приены или Милета было меньше часа езды. Каждый год я открываю для себя все новые и новые ионические города в Турции, многие из них совершенно незнакомы массовому туристу.



36. В наши предыдущие визиты выше римского амфитеатра мы не поднимались в гору. Решаем исправить это. Для начала поднимаемся в сам театр.



37. Отдыхаем и пьем чай.



38. Времени начало четвертого. Идем еще выше. Вид, открывающийся с гор.



39. На холме расположены развалины гробницы и мартириума апостола Филиппа. В свое время я с большим удивлением узнала, как много событий, связанных с ранним христианством, происходили именно на территории современной Турции. Например, считается, что Евангелие от Иоанна было написано в Эфесе, там же, по одной из версий, прожила последние годы жизни Дева Мария. Сейчас меня напротив удивляет, как мало внимания этому уделяют путеводители по Турции и экскурсоводы всяких тезов и пегасов.



40.



41. Восьмиугольный мартириум. Если честно, большое сомнение вызывает фраза на сопроводительной табличке, что "восьмиугольная форма церкви символизирует бесконечность". Если сами по себе арабские цифры примерно совпадают по возрасту с постройкой (5 век н.э.), то известный символ бесконечности появился в 17 веке. Хотя восьмиугольная форма вроде бы достаточна характерна для построек того времени. Смотрим на горы и обсуждаем это.



42. От архитектуры переходим к ботанике и зоологии :) Когда я снимала этот цветок, я думала, что это эдельвейс, но гугл меня разубедил.



43. Натюрморт из пустых ракушек улиток. Эта фотография для дочки, улитка - одно из любимых животных. Дословно с турецкого улитка = "сопливый жук". Когда наша билингвальная ребенка впервые это услышала, она предложила улитке салфетку :)



44. Времени примерно начало пятого. Пора спускаться, если мы ходим пройти по холодным травертинам до захода солнца. Заходим снова на территорию бассейна, фотографируем его в вечернем свете.



45. Извините, не удержалась. Никогда еще не видела рекламу в таком месте - на внутренней двери кабинки общественного туалета, где обычно пишут независимо от страны пребывания по-русски "не бросайте бумагу в унитаз". Реклама аквариума в Анталье.



46 и 47. Идем вниз. Розово-голубой склон в лучах заката я люблю еще больше, чем дневной белоснежный.





48. Полетать над Памуккале на параплане, по-моему, очень романтично, но я панически боюсь высоты, остается завидовать.



49. Ноги, конечно, отмерзают. Приходится отогревать в теплом ручье. Нет, определенно, широкий поток в марте мне нравился больше.



50. В своей душе покой и мир найди, какой сейчас царит в моей груди.



51. Турист я или право имеющий не турист? Покупаю магнитики себе и друзьям. Люблю магнитики "с географией поездок".



52. Около 5 вечера возвращаемся в отель. Источник в ударе.



53. Пьем минеральную водичку. Все-таки на вкус редкостная гадость.



54. На прогулке нам было не до обеда, и кушать хочется, поэтому не пропускаем отельный "файв о клок". Выпечка - отвал мозга, но стараюсь не переборщить, потому что собираюсь на пробежку. Бегать по утрам мой совиный организм отказывается.




55. Бегун я очень-очень начинающий, только осваиваю программу "с дивана на 5 км". Как справедливо высмеивают карикатуры, в 1994 году подготовка в пробежке заключалась в надевании спортивной одежды, а в 2014 - в подключении блютуз-гарнитуры и GPS.



56. Селфи на пробежке я не делаю, но покажу профиль :) Муж же предпочитает бегу фейсбук :)



57. Возвращаюсь с пробежки и иду в душ. Зная наблюдательность и ехидство сообщников ОМД, делаю этот кадр (заодно фиксация времени). Боюсь быть обвиненной в ужасном грязнульстве - весь день ходила в свитере, потом бегала в нем, а потом снова надела его же к ужину. Неправда это, дорогие сообщники, у меня просто два совершенно одинаковых свитера :)



58. Не запостишь - не пробежишь. Отчетность в фейсбуке - сильнейший мотиватор для меня.



59. Тем временем 19-00, и мы идем ужинать.



60. Я с десертом. Это печеная айва с орехами.



61. В ресторане мы сидим довольно долго, неожиданно сегодня вечером прекрасная музыка - песни Эдит Пиаф, Мирей Матье и Сальвадора Адамо, такой ностальгический привет.



62. Чисто русская традиция, от которой я не могу отказаться - чай после еды. К сожалению, в ресторане вечером нет горячих напитков, поэтому мы идем в номер, пьем чай с умыкнутым с завтрака вареньем и звоним нашей ребенке, прекрасно проводящей без нас время на Дне рождении своей кузины. Турецкое название варенья говорит о том, что иногда очень неожиданные слова оказываются тюркского происхождения.



63. В 20-30 переходим в очередной раз к водным процедурам. В холле отеля Камиль приласкал рыжего котика. Котики, кстати, привитые и кормленные, респект отелю. Еще бы стерилизовали.



64. Из водных процедур выбираем открытые горячие травертины.



Лежа в горячей воде, обсуждаем... русскую литературу. Муж выводит различия между Толстым и Достоевским: "Нет, ну Толстого же невозможно читать с его длинными предложениями, у Достоевского они тоже длинные, но там действие, а у Толстого описания". В целом, соглашаюсь с ним, я тоже неплохо отношусь к Достоевскому и совершенно не могу читать Толстого.

65. К нам приходит рыжий котик, и нам приходится уговаривать его не лезть в воду. Котик какой-то водолюбивый попался, однако на улице градусов 7.



66. Вечер заканчивается лениво. Делаю последний кадр. Селфи в отражении на часах.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив