Об остроте русской и французской

топ 100 блогов gerat04.01.2024

Из Вяземского:

Яркая черта ума русского есть насмешливость лукавая; но наша острота, не заключающаяся, как острота французская, в игре слов или тонком выражении мысли, есть более живописная. Французские шутки беглы и, так сказать, не осязательны, как двусмысленное значение или переливающиеся оттенки слов, из коих они составлены; наши обыкновенно в лицах и более говорят чувству, чем понятию. Французский остроумец ловко и проворно действует орудием остроты и колет им свою жертву; русский владеет кистию, коею расписывает лица на смех. Шутки французские вырываются под вдохновением Аполлона и напоминают, что он вооружен стрелами меткими и язвительными; наши отзываются добродушием веселого Мома, который насмехается, чтобы смешить и смеяться. Всякая французская насмешка годится на острие эпиграммы или сатирического куплета; лучшие русские шутки могут служить основою забавных карикатур. Заметим, что при насмешливости ума русского законы нашего общежития, подкрепленные, а может быть, и порожденные законами государственными, не позволяя ему преступать тесные границы, назначенные строгим уважением к личности и ко многим освященным условиям, обязывают его прибегать к уловкам лукавства, когда он хочет предаваться господствующей своей наклонности. И после того легко согласиться можно, что басни должны были укорениться у нас и часто утаивать, под своим покровом, обнажение истины или слишком смелой, или слишком язвительной. Обращая внимание на русские пословицы, сей отголосок ума народов, найдем еще новые доводы сродства нашего с баснями: сколько из них живописных и драматических, в коих герои Езопа играют важные роли, и сколько из них могут служить основою басен

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Торонто на каждую женщину на каблуках придется одна в балетках, одна в кроссовках, одна в сапожках без каблуков, одна в мокасинах, одна в медсестринских ортопедических туфлях и одна в резиновых сапогах. И не пытайтесь меня переубедить, я их ...
Слышал вой гиен - всё пропало! Мы чуть не стали счастливы, а тут какая-то Русская Весна! Зачем?! Нам могли дать жевачки, а теперь мы опять гудрон жрать будем! Ай мы неразумные! Ай мы падаль рабская! Увы нам, увы! Не вольёмся мы, тёплым скольжением, в лоно мировых ништяков! Не видать нам кр ...
Так как рисунки на ногтях вызвали интерес авторов и читателей nail_ru, хочу представить Вам еще одну идею. Сегодня я покажу Вам нечто очень яркое, от чего так и веет теплом и летом. Маки.... 1. Для начала наносим базовый цвет. Как по мне, так идеально ...
Малоизвестный портрет кисти Эль Греко внезапно всплыл на арт-рынке, сообщает пресс-релиз Christie's. Эль Греко. «Портрет знатного мужчины», 1570. Christie's. Оценка: £800 000 – 1 200 000. Пресс-релиз гласит: Ранний шедевр Эль Греко возглавит группу из трех уникальных картин ...
Есть у меня коллега. Она натура очень увлеченная, увлекается лошадьми, что в целом считаю похвальным хобби, не какие-нибудь там марки или пивные этикетки, увлекаться лошадьми - это очень благородно. При этом она не просто ими увлекается, любит их и остервенело лайкает картинки с лошадями, ...