SEO-продвижение сайтов: почему оптимизацию стоит доверить профи Нет никакой необходимости в БОЛЬШОМ несчастье, чтобы уничтожить Ваше благополучие или сломать Вам жизнь - для этого вполне достаточно нескольких мелких, казалось бы, неприятностей. Так попадание в дом огненного болида вполне адекватно и ...
Об орках
aikr — 10.02.2025
Случайной ссылкой при поиске в яндексе выпало:
«А в книгах древнеримских учёных можно прочитать,
что орки обитали и в Средиземном море».Поначалу подумал, что не повезло наткнуться на очередного конспиролога. Но уже во вторую секунду вспомнил, что orca на латыни (и на некоторых современных европейских языках, включая тот же английский) — косатка.
Успокоился, но любопытства ради глянул: а что там по ссылке. Ну да, действительно обнаружился текст про косаток... ой, нет, как раз слово «косатка» там не упоминается ни разу. Везде по тексту — орка, орка, орка. «Орка не только самый красивый, но и самый прожорливый кит». «Орки легко поддаются дрессировке». «У орки очень много острых зубов»...
Чей-то любительский плохой перевод? Или даже машинный, из тех додревних времён, когда автопереводчики ещё не знали слова «orca»?
А вот фиг. Это, успокойтесь и сядьте поустойчивее, «Комплект "Фонд оценочных средств по русскому языку (!!!)" в 4 классе за 2024-2025 учебный год».
Даже не знаю, как это комментировать.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
История связанной с работниками завода, которые купались в молоке перед его переработкой, получила продолжение. Несмотря на все запреты Роспотребнадзора, завод продолжает функционировать. Эта история получила огласку в мировых новостных лентах ...
Около 4,4 млн американцев уволились с работы только в сентябре этого года, сообщило Министерство труда США. Увеличилось и количество вакансий. Экономисты считают, что у большинства уволившихся, вероятно, были на примете другие должности, прежде чем они подали заявление об увольнении, ...
...уйти, чтобы вернуться. Еще раз закончить, чтоб начать... А вы входили в одну и ту же реку дважды? Начинали отношения с бывшими возлюбленными после долгого перерыва? Вон Дениз Ричардс, поговаривают, снова сошлась со своим экс-бойфрендом, ...
Сегодняшнее моё утро началось с цитаты, которую я увидел в ленте Фейсбука... "После недели призывов и срача в сети интернет Русь поднялась и не дала басурманину Шарипу Умханову пройти в финал "Голоса")))" И посвящена она была, как вы уже поняли, вчерашнему эфиру шоу "Голос", где по ...
