Гарантированный доход от недвижимости: юридическая оценка и структура обязательств к чаю Собственно про ушки: творог, сливочное масло или спрэд (у меня так называемое Кремлёвское) мука, соль, сахар-песок. замешивается творожное тесто: на полкило творогу пачка масла. чуть соли, муки сколько возьмёт, от влажности творога зависит. Масло не растапливается, просто ...
Об орках
aikr — 10.02.2025
Случайной ссылкой при поиске в яндексе выпало:
«А в книгах древнеримских учёных можно прочитать,
что орки обитали и в Средиземном море».Поначалу подумал, что не повезло наткнуться на очередного конспиролога. Но уже во вторую секунду вспомнил, что orca на латыни (и на некоторых современных европейских языках, включая тот же английский) — косатка.
Успокоился, но любопытства ради глянул: а что там по ссылке. Ну да, действительно обнаружился текст про косаток... ой, нет, как раз слово «косатка» там не упоминается ни разу. Везде по тексту — орка, орка, орка. «Орка не только самый красивый, но и самый прожорливый кит». «Орки легко поддаются дрессировке». «У орки очень много острых зубов»...
Чей-то любительский плохой перевод? Или даже машинный, из тех додревних времён, когда автопереводчики ещё не знали слова «orca»?
А вот фиг. Это, успокойтесь и сядьте поустойчивее, «Комплект "Фонд оценочных средств по русскому языку (!!!)" в 4 классе за 2024-2025 учебный год».
Даже не знаю, как это комментировать.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Левый марш? ...
Телевизор мне впаривает о том , что "мы" вынуждены будем войти на территорию Украины , потому что там 600 тысяч граждан с российскими паспортами. Такую же цифру и Лента.ру называет. Такое развитие событий предсказывали умные люди , когда телевизор пиарил раздачу ...
На фоне вялых околовыборных дискуссий совсем забыл забацать велофотоотчет Сабуртало уже надоело, так в прошедшую субботу аттаковал Ваке Маршрут с Черепашки наверх до Цавкиси Подъемы крутые, кое-где не я ехал на велике, а велик на мне, ну а кому сейчас легко :) Немного фото Начинаем ...
Третья попытка (после провальных дебатов и неубедительного интервью каналу АВС) воскресить политическую карьеру Джо Байдена также окончилась неудачей. На саммите НАТО в Вашингтоне Джо Байден представил Владимира Зеленского как президента Путина. Вполне возможно, представление ...
