Об ивритоязычных сообществах

lerchatka — 11.06.2015 Финатчоды закончила, теперь можно потрындеть.

Я уже писала, что ивритоязычные сообщества не в пример добрее и терпимее, чем русскоязычные. Там все друг друга хвалят, умиляются чужим детям и вообще, атмосфера очень приятная и положительная. Но все же, есть вещи, которые меня раздражают.

Итак, по пунктам.

1. Уменьшительно-ласкательные типа инстуш, бат-мицвуш и прочие. Просто буэ. Туда же идут обращения - бананот (ненавижу еще из школы, в вольном переводе сравнимо с девоньками) и всякие хххххххххххххх в качестве гомерического хохота. Повбывав бы.

2. Какая-то патологическая жадность, вернее, не жадность, а даже не знаю, как это точно назвать. Дорого. Все дорого, всееееееееееееее, ааааааааааа, ужасно доооооооорого, разве можно платить за это такие деньги, аааааааааааа? Причем, неважно, идет ли речь о хуйне за 5 шекелей или за 5 тысяч, степень отчаянья от суммы не зависит.

3. Жалобы и нытье, на иврите אכלו לי, שתו לי. Как вы думаете, кто во всем виноват? В первую очередь, Биби, во-вторую - правительство в общем. Иногда виноват мэр, но реже. Еще школа виновата в том, что неправильно воспитывает их собственных детей. Все вокруг виноваты, только жалобщики в белом пальте. Иногда пункты 2 и 3 совмещаются.

4. Полное невнимание к тексту поста и никакого желания сделать малейшее усилие - зачем, есть же другие люди, они все сделают за тебя. Один и тот же вопрос в сообществе может быть запощен 30-50 раз. Я не шучу и не преувеличиваю. Из положительных моментов - восхищаюсь терпением людей, которые могут отвечать на повторяющийся вопрос вежливо и доброжелательно и снимаю перед ними шляпу.
Особенно актуально для шоппинговых сообществ.
Где коды?
А что, кодов больше нет?
А где же коды?
А когда будут коды?
А как же мы будем покупать без кодов?
Напишите им, пусть вернут коды!
Мне дорого покупать без кодов, пусть вернут коды!
А где коды?
Это безобразие, почему убрали коды?
Это все Биби виноват, в стране все дорого, а теперь еще и кодов нет!
Дорогооооооо без кодов, что же я буду делать, ааааааааааааааа!

Если вы думаете, что я говорю о каких-то огромных скидках, так нет, код на 50 шекелей.

Несмотря на все раздражающие моменты, как я уже говорила, атмосфера и люди в разы приятнее, чем в русскоязычных сообществах.

Из приколов:
В сообществе нашей деревни появилась новость о том, как кого-то пырнули ножом. Новость вызвала дикий ажиотаж, еще бы, такое, к счастью происходит крайне редко, в нашей-то спальной глуши.
Реакции были потрясающие:
Какой ужас! Где это случилось?
Я как раз проходил рядом с этой улицей три недели назад, все было спокойно!
Ура! Наконец-то мы на карте, о нас говорят в новостях!
Бедный мужчина, молимся о его здоровье.
Лююююди, ну скажите, кто же это был, соседи, вы же должны знать!
Это все Биби виноват, довел народ!
А, так вот почему вчера там стояла полиция и была пробка. Безобразие, перегородили всю улицу!
Куда мы катимся, в нашем тишайшем селе творятся жуткие вещи. (прямо Сент-Мэри-Мид какой-то)
Страшно отпускать детей на улицу! Аааааааааааааааааа!

В общем, записывайтесь в ивритоязычные сообщества, не пожалеете :)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив