О том, что везде одно и то же

drevo_z — 11.06.2013 На той неделе мой бывший забугорный коллега попросил об одолжении.
В ряды его родственников недавно затесался писатель.
Как я поняла по тому письма, внучка неудачно вышла замуж.
Так вот, внучкин муж хотел бы задать мне несколько вопросов относительно жизни на задворках мира, это ему нужно для романа.
Движимая жаждой славы, не смогла отказаться от шанса оставить свой след в литературе.
Вчера получила письмо от внучкиного мужа.
С описанием не главного, но важного для повествования персонажа.
Внучкин муж сообщал, что посетил Мексику, Бразилию и Таиланд, и интересовался, достоверен ли упомянутый герой.

Чистокровный беларус Radzivill Kroozhark в perestroika, после падения iron curtain, в возрасте 27 лет эмигрировал в Unites States.
Radzivill Kroozhark всегда носит чёрные очки.
В память о мятежной юности, потому что на бывшей homeland за ношение чёрных очков его неоднократно took into custody.
У Radzivill Kroozhark там, за морями, осталась девушка Varvara.
Сталь и чувства не ржавеют, и пожилой дядька Radzivill Kroozhark не может забыть свою Varvara и всё мечтает отправить ей посылку, чтоб несчастная Varvara на склоне лет попробовала шоколадку Hershey’s.
Но не отправляет, так как опасается навлечь на Varvara гнев всесильного KGB.

Написала, что, может, лучше заменить Radzivill Kroozhark мексиканцем.
Или бразильцем тайского происхождения.
Внучкин муж сухо поблагодарил и сказал, что перепрофилирует Radzivill Kroozhark в украинца.

P.S. Дорогие украинские друзья, я не виновата, он сам додумался.

P.P.S. Представляю, как ржут инопланетяне, добравшиеся до нашей книжной продукции.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив