О ТОЛСТЯКАХ

anti_fasmer — 29.11.2024

то́лстый диал. толсто́й, арханг. (Подв.), толст, толста́, то́лсто́, укр. товсти́й, блр. то́ўсты, др.-русск. тълстъ, цслав. тлъстъ παχύς, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словен. tȏlst, tólsta, чеш. tlustý, слвц. tlstý, польск. tɫusty, в.-луж. toɫsty, н.-луж. tɫusty, полаб. tåu̯ste.
Праслав. *tъlstъ родственно лит. tul̃žti, tulštù, tulžaũ "набухать, размякнуть", лтш. tùlzt, -stu, -zu "набухать", tùlzums "опухоль", tulzis м., tùlznа ж. "пузырь (от ожога)", лит. ištil̃žti, ištilštù, ištilžaũ "размокать в воде, делаться водянистым", įtel̃žti, įtelžiù "мочить"; см. Фортунатов, Лекции 160; Торбьёрнссон, SSUF, 1916–1918, стр. 2; Траутман, ВSW 332; М.–Э. 4, 260; Буга, РФВ 66, 251; Поржезинский, RS 4, 9.
https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-13647.htm

Это всё, что нужно знать про родственников и происхождение толстяков ?

И был ли "пра-славянский" *tъlstъ, помимо церковно-славянского тлъстъ ?

Дальние, но всё равно подлежащие рассмотрению ностратические родственники из "водяной лексики", которую привел и Фасмер для толщины, но лишь из балто-славянских литовского да латышского:

tulv, р.п. tulva [тульв, тульва] (эст.) - разлив, наводнение, затопление, половодье, паводок, наплыв, прилив, поток, приток; tulva [тулва] (фин.) - разлив, река; tulva(ma) [тульва(ма)] (эст.) - разливаться, хлынуть (напр., Doonau tulvas kaldaid - Дунай вышел из берегов; luhad on kattunud tulvava veega - луга были затоплены паводковыми водами); tulvavesi [тульва вези] (эст.) - половодье, паводок, многоводье, полноводье, паводковые воды, полая вода, высокая вода (напр., tulvavesi murdis paisust läbi - паводковые воды прорвали плотину; kevadine tulvavesi - весеннее половодье);
tulema, tulla [тулема, тулла] (эст.), tūlda [туулда] (ливон.), tulla [тулла] (водск., фин., ижор., карел.), tulda [тулда] (чуд.), tuu̯da [тууда] (вепс.), tolla̮d [толлад] (саам.), tolaš [толаш] (мари), to- [то-] (ненецк., энецк.), tui- [туи] (нганасан.), tǖ- [тюю] (секульп.) - идти, ходить, приходить, двигаться;
tulu [тулу] (эст.), tulo [туло] (фин.) - доход, прибыль, приход.
<...>
tele, teljes [теле, тельеш] (венг.), тєӆ, тӓӆәӆа (хант.) - целый, полный, наполненный;
тулы (тат., башк.), тулли (чувашск.), толы (каз.), dolu [долу] (азербайд., тур.) - полный, наполненный.
<...>
[dalla-; далла-] (шумер.) - расширяться, распространяться; [tal, tala, dagal; тал, тала, дагал] (шумер.) - широкий, обширный; быть или становиться широким; [tal; тал] (шумер.) - широкий.
https://new-etymology.livejournal.com/33746.html

З.Ы. Приведите и вы - родственников, конечно же, намного больше.

Оставить комментарий

Популярные посты: