О шахматах, осаде и национальных особенностях
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
Дочитал «Осаду или Шахматы со смертью», одну из любимых книг покойного Мурза.
Действие книги происходит во время войны 1811–1812 года в осаждённом французами Кадисе. Тут и почтенные испанские негоцианты, и благородные корсары, и маньяк, и комиссар полиции, и даже простой народ для фона.
Когда-то давно я читал другой роман этого автора, «Кожа для барабана», и это был прямо-таки настоящий мужской роман про скромных героев. «Осада...» же воспринимается как борьба жабы с гадюкой, где обе стороны равно омерзительны.
С французами всё понятно — снявшись весной 1812 года с испанских позиций, они отправились в Россию. Но как же испанцы, которых автор вроде как должен описывать с любовью?
Во-первых, купцы всю дорогу жалуются друг другу, что их процветание кончается, поскольку американские колонии хотят самостоятельности, и уже нет возможности так наживаться на торговле. Выходит, то, о чём говорила советская пропаганда, оказалось правдой?
Во-вторых, «благородные корсары» — это всего лишь пираты, но с государственным патентом. Гнусная идея, но герои убеждают друг друга и сами себя, что «такова жизнь». И почему-то расстраиваются, когда французский корсар захватывает их судно.
И в-третьих, в воюющем городе полиция увеличивает размер взяток за «прописку», а жители взвинчивают цены на жильё для беженцев. Какая-то очень узнаваемая картина. «Все буде Іспанія».
|
</> |