О региональных сибирских словах. Нет никакой "мультифоры", есть файл!

mikhaelis2009 — 26.05.2023 Время от времени в разных источниках можно встретить публикации о региональных словах, которые есть в одном или нескольких регионах России, а в других они не используются. Есть отдельный "словарик" и сибирских слов. Например:

Вехотка - мочалка для использования в ванной
Виктория - садовая клубника
Маечка - пакетик с ручками
Чеплашка - контейнер для еды
Варежки - рукавицы (думал, это везде, но пишут, что только в Сибири)

Так вот, в этом списке обычно присутствует одно слово, которое зря выдают за сибирское. Это - "мультифора", новомодное название файла. Некоторые говорят, что "мультифорой" этот предмет назывался чуть ли не 30 лет, с самого начала его появления в России, и в Сибири в частности. Да только это ложь. Сколько я жил в Новосибирске, до определённого момента этот пакетик назывался "файлом". Или в крайнем случае - просто "пакетиком для бумаг". А про "мультифору" я услышал впервые только в 2008 году от одного человека. А потом это слово-паразит распространилось на всех, как эпидемия.



Раньше я старался объяснять по-хорошему: нет никакой "мультифоры". Есть "файл". А в ответ обычно слышал: "файл бывает только в компьютере". Файл в компьютере, а мозг только у тех, кто называет вещи своими именами, а не придумывает неологизмы на пустом месте. Так что когда я у себя в городе слышу от кого-то "мультифора", я делаю вид, что не понимаю, о чём речь. А потом говорю: "может, вы имели ввиду файл"?

Не так давно была новость, что Госдума каким-то образом собирается бороться с ненужными иностранными заимствованиями в русском языке. Очень надеюсь, что "мультифора" также попадёт под это дело.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив