Опасно ли носить контактные линзы: вся правда от эксперта 
Пустые мысли изнуряют душу 
Дизайн 
Рубрика: "А чё там у них в Америке?!" 
3I_ATLAS прикинулся мусором, мутирует и просит посадку на Землю 19 декабря) 
КАЛЕНДАРЬ ЖЮЛЯ ВЕРНА. 13 ДЕКАБРЯ 
Пироженка 
ОБМАНУЛИ!) 
Американская классика
20.04.2025 —
ИИ с Пасхой
О преводах
ryurikov — 22.04.2025
Вот, я периодически поминаю переводчиков: https://ryurikov.livejournal.com/805711.html,
в том числе художки: https://ryurikov.livejournal.com/373166.html,
хотя и не оспариваю особенности языков: https://ryurikov.livejournal.com/680871.htmlА тут увидел про с детства любимый цикл Желязны "Хроники Эмбера" у
andruxa_baun: https://andruxa-baun.livejournal.com/10727493.html
и далее по тегу.Н-да... тоже, что ли, на посконном инглише перечитать? Не думал, что все так печально. Хотя, кстати, часть перлов я не помню - надо глянуть, чей у меня перевод в бумаге.
Ну и поскольку мне в очередной раз было скушно слушать чуждые разуму выступления, сбегнуть некуда - а делом заняться не выходит, напряг робота. А пущай порисует - Корвина на конец цикла, как видит. Кстати, на мой непросвещенный - неплохо вышло, фактурно:
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.04.2025 —
Без названия
Архив записей в блогах:
Русская военная журналистка Светлана Пикта продолжает публиковать диалоги ФСБ-шников с русскими людьми, не пропущенными чекистами из-за границы в РФ: “ T ихонько отозвали Дмитрия в сторону и сообщили, что семья может ехать дальше, а он — нет, потому что «общался с ...
Альбом Русско-японская война 1904-1905. Часть 1 ...
В посылке приехали натуральный лосьон от болей в суставах и мышцах состав без спирта с МСМ (хондроитинсульфат), глюкозамином, камфорой 11%, ментолом 11% с обезболивающим и противовоспалительным действием, фиолетовый кондиционер для блондинок, крутая ашваганда для снятия стресса, ...
Оригинал взят у triponaciy в Заглянул тут в ф- ленту.... Реакция одна: Хлтя, понимаю, что ща меня про себя или в комментах будут называть агентом Кремля, Вашингтона, Киева, Израиля... никого не забыл? Ну и , конечно, пацифисты во всем виноваты, мешают диванным патрийотам о ...
Ввиду возможных перебоев с поставками российского газа в ЕС на фоне конфликта вокруг Украины Норвегия пообещала "слегка увеличить" объемы своего газового экспорта в Евросоюз. Газовые концерны этой страны "сделают все возможное, чтобы помочь друзьям из ЕС, а также максимизировать собственн ...
