о пользе изучения иностранных языков
olga558 — 29.03.2018Французы широко открывали глаза и таращились на нас, пока мы говорили с ними по-французски! Нам так ни разу и не удалось заставить этих кретинов понимать их собственный язык (Марк Твен)
Привыкла, что мальчик порой что-то лопочет по-немецки, в разговоре вставляет незнакомые слова, и это уже почти не раздражает. Почти. Рассказывая вечером очередную байку, он несколько раз повторяет слово браут. Мне же всё время слышится - брат, я абсолютно уверена, что разговор у нас идет о младшеньком, но не могу уловить смысл, возмущаюсь и спорю. Он, в свою очередь, не может взять в толк, с чего это я так болезненно реагирую. Десять минут пытаемся с ним выяснить, когда и с какой фразы перестали друг друга понимать... Нет, таки придётся мне учиться.
|
</> |