Как выбрать надежного продавца аккаунтов в играх 
Книжный июль 2024 
Россия. Красноярск. Часть 5. Май 2021 
Гендер и право 
О великом позорище Но как же он управляет ядерной державой? 
Золото как новый перспективный компонент в химиотерапии 
Спуск на воду УДК "Сычуань" 
Рылом не вышли 
Ремейки и современные взгляды на советские фильмы и сериалы Сенатор от штата Иллинойс Дик Дурбин предлагает рекрутировать нелегальных мигрантов на службу в вооруженные силы США. "Вы знаете, каковы цифры набора в армию, ВМФ и ВВС? Никто из них не выполняют ежемесячные планы набора. Они не могут найти достаточное количество граждан США для ...
о пчелах
avva — 09.09.2015
Жил себе в штате Индиана скромный библиотекарь по имени Майкл
Хадсон, жил-поживал, ходил на работу, а в свободное время писал
стихи и посылал в журналы. Не очень успешно у него это шло. Вот,
например, написал он стихотворение под несоменнно гениальным
названием "Пчелы, цветы, Иисус, древние тигры, Посейдон, Адам и
Ева". Посылал его сорок раз и сорок раз получал отказ. Это не
примерно, а точно сорок раз: у него все записано, строгий учет всем
отказам. Библиотекарь, одно слово.Тогда он решил посылать его под псевдонимом, а псевдоним себе выбрал вот какой: И-Фен Чжоу. Китайский, прямо скажем, псевдоним. Не скажу, что стихи про пчел под этим именем тут же опубликовали, нет. Он получил еще девять отказов. Но на десятый раз случилось чудо, и небольшой литературный журнал напечатал стихи И-Фена Чжоу год назад. А затем случилось второе чудо, и стихотворение "Пчелы, цветы, Иисус, древние тигры, Посейдон, Адам и Ева" было отобрано для публикации в престижной антологии "Лучшее в американской поэзии" за 2015 год.
Автор тут же написал редактору антологии письмо, мол, спасибо, я очень польщен, но тут такое дело, вы просите авторов прислать краткую биографию, так вот, И-Фен Чжоу это я. Майкл Хадсон. Библиотекарь, штат Индиана, все такое. Выбрал псевдоним после сорока отказов. Все как есть написал. И так это в антологии и опубликовали.
И тогда разразился скандал. Все как полагается, с саркастическими нападками в твиттере, битьем в грудь редактора антологии, обвинениями в расизме, мучительными разборками в блогах, и - в последние дни - статьями в СМИ: Washington Post, Atlantic, Guardian, и еще и еще...
Вот такая поучительная история.
А стихи дрянные совершенно. Ну то есть совсем ноль, ничего там нету. А чего вы ожидали-то?
(русский перевод стихотворения есть тут: http://dkuzmin.livejournal.com/568367.html)
Сохранено
|
|
</> |
о пчелах
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Даже не смогу точно сказать, что мы делали в Амьене. В теории отдыхали в спа, которое еле нашли в последний момент - на выходные вблизи парижа все было разобрано, тут не до жиру, ткнули в карту, оказались в Амьене. На практике, похоже, мы здесь жрали. Я набросилась на мидии и на красное ...
Глянул я вот на этот добрый снимок, и вспомнились мне московские Кулинарии Фото 1972 г. из архива А. Кондрашова. Нижняя Радищевская, дом 10, строение 1. И вспомнил я Кулинарии памятные мне по детским и юношеским моим годам. Их в Москве, конечно, намного больше было. Но вот самые мои, ...
Как же коробит это ударение - укрАинский! Еб вашу мать, политики высочайшего уровня, что - сложно соблюдать элементарное правило, элементарное уважение. Читает по бумажке и то криво. Какое-то фу. --------- update хм. этот посто сразу просто вкрыл нарывы, так сказать. я лично его ...
Смотрю я эти ролики.Парни самая тяжелая участь в эти дни досталась вам , вы на передовой,шакалы и гиены гавкают шипят, но любому нормальному человеку видно что происходит- вы выглядите достойно, красавы , я не по наслышке знаю что значит быть в окружении тявкающих трусливых гиен,всем ...
