О феминативах и неопределенном поле.
merinainen — 04.08.2022 Вам встречались слова типа " депутатка", " редакторка"," директорка"? Меня, как старорежимную, такие слова, феминативы, несколько подбешивают и кажутся уничижительно-ругательными и просторечными. Тётка, девкаЗначит, Санна Марин- "президентка", Нэнси Пелоси-"спикерка", а Александра Коллонтай была "посолкой"... или "послицей".
Тогда справедливо и симметрично было бы мужчину, ухаживающего за детьми или больными называть "нянь" или "сидел".
Конечно, язык непрерывно меняется и отражает возникающие тенденции и дискурсы, Сейчас, к примеру, происходят процессы де-маскулинизации общества. Отсуда все эти президентки, министерки, председателки. (Мне они почему-то представляются дурами).
Но остается вопрос. Допустим, президент или редактор-не мужчина и не женщина, а относит себя к так называемому "третьему полу", как его называть, чтобы не обидеть? А то ведь тоже за свои права начнет бороться.
|
</> |