О бедности и убогости русского языка
belnetmon — 07.07.2012 В журнале уважаемого w00dy поднялась тема о неоправданной сложности словообразования в русском языке. Сразу добавлю, что все то же самое применимо и к белорусскому тоже.Нас, советских детей, с детства кормили сказкой о "великом и могучем". На самом деле впору говорить о "убогом и дремучем". Потому что при моих скромных познаниях английского я скажу, что это язык совсем иного уровня развития. Чисто навскидку слов, особенно глаголов, раза в 3 больше, чем в русском (белорусском). Вместо развития словарной базы, славянские языки вдарились в совершенно никому не нужное и переусложненное словообразование. Да, всеми этими "подвыпердами" можно выражать чувства и т.п., но это нафиг никому не нужно. Зато 1 английский глагол приходится выражать заворотами типа "тот который ..лен", как у дремучих африканских народов.
Вот примерно так. В псто приглашаются русские и белорусские патриоты :)
|
</> |