Проектор для дома: 7 критериев правильного выбора техники 
GWS.1/2 "Seaslug" — морская пуля на закате империи (часть 1) 
«Голосовой помощник» 2025: умный дом, который знает ВСЁ о твоём прошлом — стоит 
" прошлое с его извращёнными формами нравственности продолжает определять 
Меган, Гарри и Серена Уильямс на гала-вечере Baby2Baby 
Татьянин Володя 
"Спор об искусстве" 2009 г. Владимир Сальников (1948 - 2015) 
Дорогой мьсе Векерлен! яндекс.телепрограмма стремительно ввергает в недоумение:Сегодня в этом убеждены все - именно Сталин, который был патологически недоверчив и категорически отказывался принимать к сведению сообщения о скором начале войны с Германией "прошляпил" ...
Новости иерусалимоведения
yozhik_ — 12.07.2010
В последнее время произошли два события, представляющие интерес для
русскоязычных исследователей, краеведов и просто любителей
истории.- в интернет выложена огромная коллекция Императорского Православного Палестинского общества (ИППО):
http://www.palestina.rus-ico.ru/6001_7000/6701_6800/index.php
В основном, это снимки и зарисовки Иерусалима и окрестностей, сделанные в период с 1885 по 1917 гг.
Мне пока не удалось внимательно их все изучить (всего выложено около 7000 файлов!), но даже беглый просмотр даёт представление о значении этой коллекции.
Данный проект осуществлён при поддержке издательского дома "Индрик", у которого также недавно открылся свой сайт: http://www.indrik.ru/
- наконец-то, увидел свет современный перевод знаменитого романа Сельмы Лагерлёф "Иерусалим" (1901-1902), повествующего о жизни обитателей Американской колонии в Иерусалиме (которая на самом деле была представлена, в основном, выходцами из Швеции).
Поскольку сюжет романа завязан на религиозных переживаниях героев, издание такой книги в СССР было невозможным.
В своё время я узнал о существовании дореволюционного русского перевода от покойного
![Новости иерусалимоведения [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
antik,
который имел возможность ознакомиться с ним в читальном зале
библиотеки петрозаводского университета. По его словам, перевод
1911 года был выполнен крайне неряшливо, и в таком виде книга
переиздана быть не могла. Новый перевод тоже оставляет желать
лучшего, но вполне читабелен.В романе прослеживается история крестьянской семьи в трёх поколениях, и разделён на две части: первая посвящена годам жизни в Швеции, вторая - в Иерусалиме.
Несмотря на излишнюю, на мой взгляд, мелодраматичность сюжета, интерес представляют психологические портреты героев, в религиозном экстазе бросающих налаженную жизнь и отправляющихся в далекое и опасное путешествие. И конечно же, всегда доставляет удовольствие распознать в городских зарисовках начала ХХ века сохранившиеся здания.
Книгу можно приобрести в российских интернет-магазинах.
Оставить комментарий
Популярные посты:
ssever">
ssever
Ходьба — 11
Архив записей в блогах:
Нашнела тут шикарный ролик. Иллюстрирует то, о чем я писала множество раз: Россия не может жить красиво не потому, что власти хреновые, а исключительно потому, что такой менталитет народа. Привычки нет украшать среду обитания, стараться, чтобы каждый уголок, каждый домик радовали ...
Вчера в Министерстве обороны прошел брифинг, на котором генерал Рудковский сообщил, что в обстановке в Сирии произошли качественные изменения и в доказательство предъявил карту, на которой освобожденная территория Сирии занимает более чем убедительную площадь. Было высказано мнение, что ...
Вот поведение тов. fredan1 а в сообществе чрезвычайно напоминает поведение пресловутого упоротого Балаева — и тот и другой вбили себе в голову некие якобы «марксистские идеи» и с упорством, достойным лучшего применения, рассказывают всем нам об этом.
Правда, сумасшедший ...
На интересные вопросы из осенней серии ЧГК мы поотвечали , теперь зимняя) Для тех, кто хочет сам подумать — ответы спрятаны под спойлерами. 1. Начнём с простых. • Кого 100 лет назад в Поволжье называли «капитанами поперечного плавания»? Паромщики √ 2. Прикольный и тоже простенький. ...
