Мистические практики: как использовать Таро для предсказания будущего 
Что я успел посмотреть в Оренбурге сегодня 
"Бурисма" причастна к организации терактов в России 
Однажды в прошлом тысячелетии 
О творцах и предателях 
Эксперты перечислили главные «болячки» китайских автомобилей 
Закон парных случаев 
Мой комментарий к записи «Невероятно символичное фото из Орска» от storm100 
Новости Украины Страшный скандал разгорелся вокруг школы в Боровичах. Учительницу обвиняют в сексуальной связи с девочкой-подростком. Поводом для обвинения стал снимок, на котором ученица и учительница жарко целовали друг друга. Является снимок подлинным, или это подделка – пока неизвестно. Я лично ...
Новости иерусалимоведения
yozhik_ — 12.07.2010
В последнее время произошли два события, представляющие интерес для
русскоязычных исследователей, краеведов и просто любителей
истории.- в интернет выложена огромная коллекция Императорского Православного Палестинского общества (ИППО):
http://www.palestina.rus-ico.ru/6001_7000/6701_6800/index.php
В основном, это снимки и зарисовки Иерусалима и окрестностей, сделанные в период с 1885 по 1917 гг.
Мне пока не удалось внимательно их все изучить (всего выложено около 7000 файлов!), но даже беглый просмотр даёт представление о значении этой коллекции.
Данный проект осуществлён при поддержке издательского дома "Индрик", у которого также недавно открылся свой сайт: http://www.indrik.ru/
- наконец-то, увидел свет современный перевод знаменитого романа Сельмы Лагерлёф "Иерусалим" (1901-1902), повествующего о жизни обитателей Американской колонии в Иерусалиме (которая на самом деле была представлена, в основном, выходцами из Швеции).
Поскольку сюжет романа завязан на религиозных переживаниях героев, издание такой книги в СССР было невозможным.
В своё время я узнал о существовании дореволюционного русского перевода от покойного
![Новости иерусалимоведения [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
antik,
который имел возможность ознакомиться с ним в читальном зале
библиотеки петрозаводского университета. По его словам, перевод
1911 года был выполнен крайне неряшливо, и в таком виде книга
переиздана быть не могла. Новый перевод тоже оставляет желать
лучшего, но вполне читабелен.В романе прослеживается история крестьянской семьи в трёх поколениях, и разделён на две части: первая посвящена годам жизни в Швеции, вторая - в Иерусалиме.
Несмотря на излишнюю, на мой взгляд, мелодраматичность сюжета, интерес представляют психологические портреты героев, в религиозном экстазе бросающих налаженную жизнь и отправляющихся в далекое и опасное путешествие. И конечно же, всегда доставляет удовольствие распознать в городских зарисовках начала ХХ века сохранившиеся здания.
Книгу можно приобрести в российских интернет-магазинах.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Среди поклонников Сталина до сих пор бытует мнение о том, что Ленин всегда любил «чудесного грузина», считал его незаурядным организатором и умным человеком. На самом деле это мнение далеко от истины. Он не случайно предупреждал партию в своем Письме к съезду о том, что Сталин груб, ...
Городской медвытрезвитель приглашает старых друзей встретить Новый год в дружной и привычной компании. Бронирование кроватей по телефону ...
Погиб генерал Колесников. Георгий Антонов, адвокат бывшего заместителя начальника главного управления по борьбе с экономическими преступлениями и противодействию коррупции (ГУЭБиПК) МВД РФ сообщил, что генерал выбросился в окно во время допроса . Это что же такое должно было про ...
Форма абрикосов настолько проста, что они просто просились быть нарисованными с натуры. Сложность снова в оттенках жёлтого. Поэтому, опираясь на прошлый опыт, отложила карандаши в сторону. А вот масляная пастель вполне справилась с чёрным фоном. Чёрный скетчбук медленно, но верно ...
