Как очистные сооружения помогают сохранить природу? 
День рождения и Тёма 
О русском оружии 
Poolesville Day 
Про сериал "Игры" 
Почему астронавты стареют медленнее в космосе 
16 октября 1937 года - "Большой соловецкий расстрел" 
Inktober. 5 - Binoculars 
разное морское / 2024 / октябрь / 3
05.03.2013 —
Минус одна страна :(
Новая страна - новое имя.
pora_valit — 05.03.2013
Раньше, когда я еще жил в Москве, я частенько сталкивался по работе
с иммигрантами с Кавказа и средней Азии. И заметил я, что мне
несколько комфортнее было общаться с человеком, если его звали
Миша, а не Мустафа, или Женя вместо Джамшута, ну и так далее.
Многии выходцы из южных республик выбирали себе русское имя для
удобства. Не то, чтобы мне имена нерусские не нравились, но как-то
удобнее что ли... Особенно, если уж совсем замысловатое что-то типа
Ажангельды, Бекдурды или Халлыгозель...А теперь я сам иммигрант в англоязычной стране. И каждый раз при встрече с новыми людьми приходится несколько раз повторять свое русское имя, которое в конце концов англоговорящий человек все равно произности "не по-русски", не выговаривая русское "р" и изменяя ударение.
И задумался я теперь тоже поменять взять себе новое красивое простое и всем понятное имя.
А вы, те, кто уехал, меняли имя? Если да, то какое русское на какое иностранное поменяли?
Сохранено
|
|
</> |
Новая страна - новое имя.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
04.03.2013 —
Впечатления иностранцев о столице России:
04.03.2013 —
Один приятный вечер в Вашингтоне.
04.03.2013 —
О том, что такое Европа, в фотографиях
04.03.2013 —
Как не надо валить.
03.03.2013 —
Ночной кошмар
03.03.2013 —
Финляндия
Архив записей в блогах:
Сегодня главный праздник США - Кристмас! Новый Год здесь особо не справляется. Так падает шар на Таймс Сквере в НЙ, поёт кто-то из известных и всё. Хотя некоторые люди всё -таки занимают там место с самого утра, а до этого ничего не едят и не пьют в течение трёх ...
В суд не подал, но заяву настрочил :) Стырил отсюда , где депутат Госдумы Александр Хинштейн в данный момент отвечавет на вопросы зрителей пользователей в онлайн режиме. Ольга Б. 17:18 24.12.2015 ...
С учетом того позора, который происходит возле Рады... ...а также явной потерей адекватности в некоторых высказываниях американских (и не только) официальных лиц, с учетом состояния мировой экономики, финансовой системы, а также собственным уровнем безграничной упоротости на ...
Интересно, у тебя сегодня был дождь? Если был, то с какой песней он приходил? А слушал ли ты сегодня ветер? А перед сном болтал со звездами? А чай с каким вареньем? И сколько пиалочек ты поставил на стол? А пирог с какой начинкой задумал? Вот бы с черничной!... А ты замечаешь как растет ...
А какая мораль в сказке о красавице и чудовище, кроме Стокгольмского синдрома, конечно? "На безрыбье и рак рыба"? "Я запру тебя в четырех стенах, и ты залюбишь меня как миленькая"? Анекдот про ладно-зайдем-издалека не предлагать. ...
