Ностальгия по ВИА. Кеэрис (Keeris)


Весной 1977 года танцевальный ансамбль, созданный Пярнуским парком культуры и отдыха и состоящий из музыкантов Пярну, решил создать собственный ВИА. Первыми музыкантами стали Валдур Тамм (ударные), Яан Лаур (клавишные), Мати Мурумаа (гитара), Рейн Тоотс (ритм-гитара), Рейн Эесмаа (бас-гитара) и Виктор Хансен (вокал). На сцену были добавлены танцующие девушки и техник по свету и звуку. Вскоре Мурумаа покинул группу, его заменил Евгений Абдуллаев, а Эесмаа вскоре был заменен на Марта Кивисильда. В 1982 году солистом ансамбля стал Ардо Юхков, а басистом - Юло Вальтенберг.
В 1980-х годах ВИА «Кеэрис» был, безусловно, одним из самых интересных софт-поп исполнителей Эстонии. За почти 10 лет своего существования ансамбль Кеэрис выпустил только один миньон с четырьмя треками (1985), и два трека появились в сборнике на тему Пярну «Parnaois» (1984).

Большая часть репертуара ансамбля состояла из пьес, написанных Яаном Лаури. Также были записаны перепевки западноевропейских поп-песен с переводами Хелле Сооп, танцовщицы из "Кеэрис".Коллектив записал весьма изящные фонограммы музыкального фильма «Незнакомцы в ночи» от имени вымышленного ансамбля из Пярну «Золотое трио». К сожалению, звучавшая там песня «Ночь и день», написанная лидером группы Яаном Лаури, не была издана в грамзаписи, как и инструментальная пьеса Евгения Абдуллаева «Воображение».
Как и все вокально-инструментальные ансамбли, "Кеэрис" выступал на бесчисленных эстонских сценах. Музыканты также приняли участие в Шауляйском городском фестивале в Пярну, гастролировали в Сибири, Подольске и Финляндии. Ансамбль был желанным гостем радио и телевидении. ВИА «Кеэрис» распался в 1987 году.
Для примера — приблизительный перевод:
Распроданы все билеты,
по 1 рублю 50 копеек за штуку.
Концерт начинается, и я с нетерпением жду и надеюсь, что это действительно так.
Толпа собралась на всех скамейках,
возможно, ты найдешь там место.
Свет гаснет, и занавес открывается,
теперь все готово.
Песни понятны, мы все выучили,
инструменты и барабаны - все в голосе.
Давай споем песни, которые тебе нравятся,
или мы просто так чувствуем.
Но я знаю, что ты там,
седьмой ряд, слушая песни,
слушай хорошие песни.
Надеюсь, вы найдете среди них что-нибудь приятное.
Целыми днями работал,
иногда это переходит от дня к ночи.
У всех нас есть дом и семья, которые никогда не будут забыты.
Завершает историю соло на барабанах,
Также в ожидании аплодисментов.
Зачем нужны пот и усилия,
хотя, должно быть, это работа.
Песни понятны, мы все выучили,
инструменты и барабаны - все в голосе.
Давай споем песни, которые тебе нравятся,
или мы просто так чувствуем.
Но я знаю, что ты там,
седьмой ряд, слушая песни,
слушай хорошие песни.
Надеюсь, вы найдете среди них что-нибудь приятное.
Источники:
http://sssrviapesni.info/keeris.html
https://records.su/album/14562