Ламеллярные эмульсии: революция в уходе за кожей 
30 интересных фактов о Китае, которые вы не знали раньше 
Экономика России крохотная, но производит очень много Но как? 
Сериал "Призвание". Россия, 2021 г. 
На 91-м году ушел из жизни Михаил Демьянович Борисюк. 
Такая мечта 
Пройдем тест Тьюринга? 
Петропавловка, ледовые скульптуры 
Великая Новоселка становится дотационной Влиятельный интернет-портал AirlineRatings.com поставил нашей российской авиакомпании наивысший бал по безопасности - семь звезд из семи. Но в целом продукт ...
Несколько слов к вопросу о взаимопонимании...
je_nny — 19.12.2013
Только русский человек способен на вполне простой и конкретный
вопрос типа "Тебе сделать бутерброд?" ответить:- Да нет наверное...
И добавить:
- А впрочем...
И что интересно, собеседник вполне его понимает.
Вот как это можно перевести, например, на английский?!
Если напрямую не всегда понимают: ты ему - "Hit the Road Jack!", а он - "What you say?" да "What you say?"...
Шутка!
Сохранено
|
|
</> |
Несколько слов к вопросу о взаимопонимании...
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
В слинготеме уже не вращаюсь, за ценами не слежу, поэтому легко поторгуюсь. 1) Дидимос Красные листья (хлопок) размер 3. Состояние прекрасное. В подарок мной связанные слингобусы с милым котиком (деревянные бусины без лака, хлопковая нитка, котик набит синтепоном). 1400 р. ПРОДАНО. ...
У меня была замечательная бабушка. Многие жизненные истины я постигала вместе с ней. Мы любили ходить вдвоём в магазин. Помимо "скучных" продуктов, типа молока, сметаны, хлеба, бабушка всегда покупала мне что-нибудь вкусное: конфеты, пряники, мороженое. А у входа в магазин часто сидела ...
16-18 мая опять буду в столице нашей необъятной Родины, с выступлением на Клубном Дне компании "Альпари". Темой выступления будет развитие мирового кризиса и его влияние на нашу страну. Официальный анонс. Развитие структурного кризиса существующей модели мироустройства. ...
Специалисты NASA согласились с предложенным компанией SpaceX методом заправки ракеты Falcon 9 перед первым пилотируемым полетом космического корабля Dragon в 2019 году. Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте американского космического ведомства, пишет ТАСС . В нем ...
