Как согласовать перепланировку квартиры: пошаговый процесс и частые ошибки 
Фотографы по четвергам. 3. Леопольд Стрелицкий. Придворный фотограф 
Продовольственная безопасность и вес пожилых: как доступ к еде влияет на 
вижу покойников, мёртвых ощущаю. 
22 марта ● "День Балтийского моря" и не только... 
Латам-2025: Начало. Лима, плато Наска, Куско и вокруг – фотоподборка. 
Ретроанализ в дизайне социального строя: внезапное применение шахмат. 
Без названия 
Новости культуры и искусства за неделю Сегодня в баре ТРУБА тематическая вечеринка! Девушкам вход бесплатный! КОКТЕЙЛИ И ТАНЦЫ ПОД ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ ELEKTRO SWING!! Ерошевского 5, Бар ТРУБА Присоединяйтесь! ...
Ненависть
darth_shef — 30.09.2010
Так как пиратский Mass Effect выдаёт множество глюков, купил
фирменное издание. В нём большим шрифтом в качестве плюса игры
указана оригинальная озвучка. То есть я как бы откупаюсь от
их "трудов" по озвучиванию - эти люди уже убили Dragon Age, в
которой голоса просто пиздец как ужасно подобраны и напрочь лишены
эмоций. Но от блядских переведённых субтитров отказаться нельзя.
Почему? Раньше игры давали выбор между английской и русской
(сделанной на коленке для идиотов-птушников, как правило, впрочем и
сейчас мало что изменилось) версиями, но теперь выбора нет - ты
должен быть гордым россиянином и наслаждаться "переводом". Это не
имеет никакого смысла и просто подло.Убил момент, когда в начале игры маяк взрывается, а главгерой оттаскивает от него Эшли. В оригинале она говорит, мол, "надо было догадаться, что он защищён каким-то полем. Следовало быть осторожнее. Спасибо что оттолкнул меня". Но Русь пошла своим путём: "Надо было включить своё защитное поле. А тебе следовало быть осторожнее и сразу остановить меня!"
Ёбаный стыд.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
С маниакальным упорством мариную помидорную мелочччььь... Сколько уже наготовила - не знаю и проверять не хочется - в подпол лезть лень. Грубо прикинула - если раз в неделю открывать по баночке, то точно хватит до девятого мая, и даже еще останется. Хорошо одно - баночки маленькие! Я ...
Дорогие братья, "Дневник Анны Франк" - подделка? Ложь, которой нас обучают; Анна Франк, смелая девочка, жертва Холокоста, вела дневник о своих испытаниях, в котором рассказывается об ужасах Холокоста. А теперь – правда: В учебниках истории содержатся мифы, которые живут более долгой ...
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться и время умирать…время разрушать, и время строить… время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий… время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру (с) (Еккл. 3. ...
Объясняя причины убыли населения в стране, наша власть говорит о чем угодно, только не о своем социально-экономическом курсе. Стабилизировалась не рождаемость, а темпы ее спада. © СС0 Public Domain Естественная убыль населения в России по итогам 2019 года с большой долей ...
