Немецкая пресса. Против ополченцев воюют солдаты из Европы.

топ 100 блогов natamax18.01.2015 Это серьезная работа - переводить статьи, комментарии. Спасибо ребятам, которые это делают.
И у меня просьба ко всем. Давайте поищем  подобных авторов, переводящих и из других стран.

Ведь благодаря этим работам мы можем прочувствовать, что думают о нас  и о ситуации в мире реальные люди, а не политики

Кроме того, мы можем увидеть тенденции и настроения Европы.

Немецкая пресса. Против ополченцев воюют солдаты из Европы. bdd4b2898362

Оригинал взят у Немецкая пресса. Против ополченцев воюют солдаты из Европы. romascha в Кто из Европы едет воевать на Украину и почему. Немецкая пресса
Оригинал взят у Немецкая пресса. Против ополченцев воюют солдаты из Европы. blackpaper2015 в Кто из Европы едет воевать на Украину и почему
Решил на досуге заняться переводами статей из немецких СМИ. К счастью, в Германии пока еще осталась журналистика, претендующая на объективность. Это мой первый перевод, однако думаю, не последний.

P.S. Переводчики подтягиваются ;-)
А то одна-то много ли успеешь?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Что-то мне подсказывает, что сия эпистолярная поэма обязательно должна получить госпремию, и премию журнала "Гений", и "Дебют", и "Букера", и еще что-нибудь [email protected] (21:55:57 23/01/2011) пойду локать  с вою какаву, пока не вылокав ...
Было оооочень вкусно, даже для таких не рыбных людей, как мы. Но было стрррррашно! Привезли совершенно живых рыбей к нашему шэф-повару и она без сантиментов и ХРЯСЬ! И насмерть! Я сбежала качаться на гамак и не видеть эту казнь в принципе... А дитяткам был устроен настоящий ...
Увидено тут Это как, нормально??!! Завалились толпой с улицы и поперли прямиком по реанимациям. Лобики пациентам щупать. ...
у нас самый здоровый завтрак)) весна все-таки)) ...
И снова новости из Минска! Алкогольные и не только игры бин-ту-барщиков Prime — продолжение истории. Мне прислали три плитки загадки. Каждая приготовлена с помощью метода выдерживания какао-бобов или какао-крупки в бочках из-под авторских крепких напитков. Правда, в этот раз в компанию ...